7/ 156. (هُدْنَا إِلَيْكَ): تُبْنَا إِلَيْكَ، وَافَقَت لُغَةَ العِبْرَانِيَّةِ.
7/ 162. (رِجْزًا): عَذَابًا، بِلُغَةِ طَيْءٍ.
7/ 165. (بِعَذَابٍ بَئِيسٍ): بِعَذَابٍ شَدِيْدٍ، بِلُغَةِ غَسَّانَ.
7/ 166. (خَاسِئِيْنَ): صَاغِرينَ، بِلُغَةِ كِنَانَةَ.
7/ 187. (ثَقُلَتْ): خَفِيَت، بِلُغَةِ قُرَيْشٍ.
7/ 188. (السُّوءُ): الجُنُون، بِلُغَةِ هُذَيْلٍ.
7/ 201. (طَائِفٌ مِنَ الشَّيْطَانِ): شَكُّ ووَسْوَسَةٌ، بِلُغَةِ ثَقِيفٍ.
7/ 203. (لَوْلَا اجْتَبَيْتَهَا): لَوْلَا أَتَيْتَهَا مِنْ ذَاتِ نَفْسِكَ، بِلُغَةِ قُرَيْشٍ.