[ابو بيشو]

واما بالنسبة لفكرة الجملة الثانية اقرب الى الحل الصحيح ولكن مع تعديل grammar
حضرتك قلت:
My friend does enjoy [emphatic "does"] themself/themselves at the club and so do I
وانا ارى ان حضرتك كنت تقصد شىء اخر :فانت كنت تقصد ان تقول :
My friend does enjoy himself at the club and so do I.
فهنا عزيزى :himself تاتى مع my friend
اليك منى كل احترام وتقدير
شكرا جزيلا