[مستر طارق فؤاد]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة expert

unreal past

الماضى غير الحقيقى

استخدامه :
يعبر عن التمنى ( فعل سوف يحدث فى المستقبل) ويعبر عن الندم ( فعل حدث فى الماضى )

الكلمات الدالة على الماضى غير الحقيقى :
i wish / if only / suppose بمعنى اتمنى ( مستقبل) ويا ليت ( ندم )


ملاحظات هامة جدا...
1- فى المستقبل نستخدم ( could ) مع i / we
( would ) مع باقى الضمائر

i wish i could be a doctor

2- فى المضارع نستخدم ( ماضى بسيط ) اى التصريف الثانى للفعل ...
if only our uncle was with us now

3- فى الماضى نستخدم ( ماضى تام ) اى had + p.p
i wish i had met ali at the party yesterday

4- فى حالة الاستحالة نستخدم ( were ) مع جميع الضمائر..

i wish i were a king


( i didn't study hard last year and now i'm sorry ( i wish
i wish i had studied hard last year

if only they ..........do that noise again
a) won't b) wouldn't c) couldn't d) didn't


( i regret starting to smoke ( if only
if only i hadn't started to smoke


لاحظ ان

الفعل regret مضارع الا انه يعبر عن فعل حدث فى الماضى لذلك استخدمنا ماضى تام

فى المضارع والماضى نراعى نفى المثبت واثبات المنفى لان الماضى غير الحقيقى فى هذة الحالة يعنى مضاد ما هو واقع ....

فكرة رائعة و مشاركة هايلة من عضو متميز
إضافة صغيرة لا تقلل من شأن المشاركة الرائعة

يستخدم المضاي الغير حقيقي (unreal past ) أيضا مع الحالة الثانية لقاعدة if للتعبير عن الاستحالة في المضارع.

e.g Badawy doesn't have enough money to buy a helicopter. (If
If Badawy had enough money, he would buy a helicopter

e.g Tarek can't join the army becasue he is short (if
If Tarek were (was) not short, he would join the army

نلاحظ من المثالين:
- اننا حتى يستقيم المعنى مع if نفينا المثبت و أثبتنا المنفي في المثالين (احيانا تشذ هذه القاعدة حسب المعنى)
- يمكن استخدام were مع كل الضمائر مع الماضي الغير حقيقي (كما سبق و ذكر)

و شكرا