Les homonymes
Deux mots ont la même prononciation mais leur sens varie
كلمتين لديهم نفس اللفظ ولكن المعنى مختلف
صفعة Le soufflet
سامي تلقى صفعة على خده Ex: Sami a reçu un soufflet sur sa joue
عصف او هب Souffler
هب الهواء Ex: Le vent souffle
باكر Tôt adverbe
استيقظ باكرا هذا الصباح Ex: Je me réveille tôt ce matin
النسبة Le taux
نسبة خمسة بالمئة Ex: Au taux de cinq pour cent
السن Une dent
لديها الم بسنها Ex: Elle a mal a dent
داخل Dans préposition
الكتاب داخل المحفظة Ex: Le livre est dans le sac
قرىء مرة اخرى Il relit verbe relire
يعيد قراءة قصيدته Ex: Il relit sa fable
ربطا Il relie verbe relier
وصل الشريطين Ex: Il relie deux fils
منشار Une scie
النجار يستعمل المنشار لقطع الاخشاب Ex: Le menuisier emploie la scie pour couper les bois
اذا Si conjonction
اذا درست سانجح Ex: Si j'étudie je réussirai
يقومون بفعل شيء ما Ils font verbe faire
يقومون بممارسة الرياضة Ex: Ils font du sport
ذاب Il fond verbe fondre
الثلج يذوب بالماء Ex: La glace fond dans l'eau
القاع Le font la partie basse d'une chose
أرى قاع البئر Ex: Je vois le fond du puit
الخبز Le pain
انا اكل الخبز Ex: Je mange le pain
شجرة الصنوبر Le pin
جلست على جذع شجرة الصنوبر Ex: Je me suis assis à l'ombre d'un pin
__________________
__________________
|