خامسا : الأحمر ***
ارتبط اللون الأحمر بالمشقة والشدة من ناحية ( آخذا لون الدم ) ، وبالمتع الجنسية من ناحية أخرى .
مدلول اللون الأحمر يختلف حسب السياق ، فهو غالبا علامة على الخطر فالأحمر مثلا في الملعب : يدل على الفريق أو على الكارت الأحمر الذي يمثل " الطرد " . وأحيانا يكون اللون الأحمر مرغوبا فيه كالحذاء الأحمر أو الملابس الحمراء عموما عند المرأة ، في حين أن الحذاء الأحمر أو الملابس الحمراء غير مرغوب فيها عند الرجل بل إنه يرفضها !
ومن استعمالات هذا اللفظ قديما :
- الموت الأحمر : الشديد .
- حمراء الظهيرة : شدة الحر .
- فلان الأحمر : لا سلاح معه .
- أتاني كل أسود واحمر : أي جميع الناس عربهم وعجمهم .
- الأحمران : تطلق على العديد من الثنائيات ومنها : الذهب والزعفران - أو الخبز واللحم - أو اللحم والخمر .
ومن استعمالاته الحديثة :
- أمضى ليلة حمراء أو سهرة حمراء : أي خليعة ماجنة .
- الضوء الأحمر : في المكاتب / دلالة الانشغال ، وفي الطرق / علامة الخطر .
- أظهر له العين الحمراء : توعده و هدده .
- الملابس الحمراء في السجن ملابس الإعدام " وقد يتغير اللون من دولة لأخرى وذلك حسب نظام كل دولة " .
- الشمع الأحمر والختم به : علامة الإغلاق عن طريق جهة رسمية .
- الصليب الأحمر : منظمة دولية تعتني بجرحى الحرب وضحايا الكوارث .
- الهلال الأحمر : منظمة إسلامية تقابل منظمة الصليب الأحمر .