عرض مشاركة واحدة
  #8  
قديم 12-12-2008, 11:35 AM
الصورة الرمزية مستر/ عصام الجاويش
مستر/ عصام الجاويش مستر/ عصام الجاويش غير متواجد حالياً
مدرس اللغة الانجليزية للمرحلة الثانوية
 
تاريخ التسجيل: Dec 2008
العمر: 58
المشاركات: 5,854
معدل تقييم المستوى: 22
مستر/ عصام الجاويش is on a distinguished road
افتراضي

الترجمه النموذجيه هى :
So many are the mistakes that take roots among people because nobody corrected them the moment they were made
أو the moment they occured
لاحظت هذا الاسلوب الجميل: So many are
The youth should take the initiative and start their own small projects

Imported goods and luxury items flooded the market

The good citizen has a heart that rejects vice and a mind that rejects superstition

The prices of essential commodities have risen three-fold

وفقك الله يارضوى انت وابنتى إسراء وهى فى الثانويه العامه مثلك وسدد خطاكم

انتظرى اليوم شرحى لبعض قواعد الترجمه ستفيدك فعلا وتقلل من أخطائك انصحى زملائك بمتابعه كل موضوعاتى منتظر مشاركاتكم
__________________
مستر/ عصام الجاويش
معلم خبير لغه انجليزيه بمدرسه التل الكبير الثانويه بنات بمحافظه الاسماعيليه