اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نونه المنتوسه 2010
الإجابة الصح لإنى لسة واخداها من يومين فى المدرسة هىى danke gut أو danke prima او danke so gut أو danke nicht so gut وبعديها نقول und du مش dir
|
und dir و ليس und du
لأن (Und dir) هي اختصار لـــــ (Und wie geht's dir) ,و اختصار الجملة لا يعني التعدي علي قواعدها.
خذي عندك مثالاً:
عندما نقول صباح الخير (Guten Morgen) هنا تطبيق لقاعدة ستدرسونها العام القادم انشاء الله وهي تصريف الصفات حسب نوع الكلمة. و أصل هذه الجملة (Ich Wünsche dir einen guten Morgen) أي أتمني لك صباحاُ هنيئاً او سعيداً. هنا, لم يمنعنا اختصار التحية من الحفاظ علي قواعدها كما لو كانت كاملة تماماً.