الميزان في تفسير القرآن
فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين
So the earthquake seized them, and morning found them prostrate in their dwelling-place.
الميزان في تفسير القرآن
فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين
So the earthquake seized them and morning found them prostrate in their dwelling-place.
الميزان في تفسير القرآن
واخذ الذين ظلموا الصيحة فاصبحوا في ديارهم جاثمين
And the (awful) Cry overtook those who did wrong, so that morning found them prostrate in their dwellings,
الميزان في تفسير القرآن
ولما جاء امرنا نجينا شعيبا والذين امنوا معه برحمة منا واخذت الذين ظلموا الصيحة فاصبحوا في ديارهم جاثمين
And when Our commandment came to pass We saved Shu'eyb and those who believed with him by a mercy from Us; and the (Awful) Cry seized those who did injustice, and morning found them prostrate in their dwellings,
الميزان في تفسير القرآن مجمع البيان في تفسير القرآن
فكذبوه فاخذتهم الرجفة فاصبحوا في دارهم جاثمين