يا أستاذ / ناجى
انت قرأت اللى أنا طلبته من الأستذ/ أحمد اسماعيل؟ ما أعتقدش. بدليل انك فتحت القاموس الفرنسى ونقلت منه المعانى الرئيسية للأفعال الثلاثة رغم ان أنا فى السؤال بتاعى طلبت الفرق فى المعنى بينهم ومعنى كده ان فيه معنى بيشتركوا فيه هم الثلاثة وهو: يرتدى أو يلبس
بالله عليك يا أخى انت معتقد ان اللى انت كتبه ده له علاقة بسؤالى؟ يعنى ياريت نكون موضوعيين شوية، يا اما نجاوب أو نحاول نجاوب. بس منكنش فاهمين حتى السؤال وننقل من غير فهم من قاموس فرنسى ونقوم كتبين عشان يعنى نعمل اننا مدرسين لغة يعنى
صباحك جميل يا أستاذ/ ناجى وياريت تحاول ترد على السؤال بعدما فهمت أنا عايز ايه
وأقول تانى
ايه الفرق مثلا بين
je porte une chemise- je mets une chemise
وهكذا وياريت تفهمنى ومتنقلش حاجة ملهاش دعوى بالموضوع عشان أنا والله عندى قواميس فرنساوى برده بس الفرق مش واضح
على فكرة يا جماعة الأستاذ/ ناجى زى أخويا واحنا على فكرة زمايل من زمان وسكنين فى طلخا احنا الاثنين، عشرة عمر يعنى. هو زى الفل بس مشكلته انه متسرع شوية وممكن يجاوب من غير ما يقرأ حتى السؤال
صباحك جميل يا ناجى باشا
__________________
مسيو/ طارق المهدى
مدرس اللغة الفرنسية بمدارس المنصورة التجريبية للغات
|