|
||||||
| المواضيع و المعلومات العامة قسم يختص بعرض المقالات والمعلومات المتنوعة في شتّى المجالات |
 |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
26-01-2009, 09:48 PM
|
|||
|
|||
كلمات عربية الأصل تستخدم كانها أجنبية
السلام عليكم و رحمةالله وبركاته تستعمل بعض الكلمات العربية أصلا فى كثير من اللغاتونستعملها على أنها أجنبية وننسى أنها عربية أصيلة أخذها الآخرون وضموها إلى لغتهم فاستعملناها على أنها انجليزية باللفظ المحرف واستعملنا ألفاظهم بدل كلماتناوألفاظنا الناصعة الجميلة كفانا جميعا فخرا أن كلمة واحدة مثل الأسد باللغة العربية لها مائة مرادف مثل الليث وغندفر وقسورة و............ بينما لا نعرف له بالانجليزية سوى Lion والى حضراتكم بعض الكلمات العربية اصلا والتى نستخدمها تحت مسمى كلمات انجليزية او اجنبية House مأخوذة من كلمة (الحوش) العربيةوقد دخلت لغتهم في سنة 1715م ************************************************** * Castle القصر، وينطقها الفرنسيون مع أل التعريففيقولون Alcazar ************************************************** * Jar من الجرة بالعربية، والفرنسوين يقولون Jarre ************************************************** * Downأسفل، مأخوذة من الكلمة العربية (دون( ************************************************** * Cut قطع واللفظ واضحالصلة مع التحريف بما يناسب الإنجليزية ************************************************** * Canon من القانونالعربية ************************************************** * Candle الشمعة.. من القنديل العربية ************************************************** * Tail من كلمة ذيلالعربية ************************************************** * Guide دليل.... من كلمة القائد العربية ************************************************** * Cotton واضحة جداأنها (قطن) ************************************************** * Lemon وهذه كسابقتها ************************************************** * Zeroكلمه صفر مأخوذة من الفرنسية (zero) تكتب نفس الانجليزية ولكن نطقها يختلف...وهي أصلا ً مأخوذة من اللاتينية (Zephyrus) عن العربية طبعا ً (صفر) والتي تعني فارغ. ************************************************** * Safariالرحلة وخاصة رحلاتالقنص, مأخوذة من الكلمة العربية (سفري) نسبه إلى سفر. ************************************************** * Racketمضرب التنس،مأخوذة من الفرنسية (requite) والتي تنطق (راكية) المأخوذة من العربية (راحة) نسبهإلى راحة اليد. ************************************************** * Orangeمأخوذة عن الفرنسية (orange) المأخوذة أصلا ً منالفارسية (arrange) المأخوذة من الكلمة العربية (نارنج) بمعنى شجرةالبرتقال. ************************************************** * Magazineمعناها إما مجله أو مخزن للذخيرة أو البضائع, وهي أصلاً من الكلمة عربيه (مخزن( ************************************************** * Lemonمأخوذة عن اللاتينية (lemon) عن العربية (ليمون. ************************************************** * Amberالكهرمان، مأخوذة من الانجليزية(umbra) المأخوذة مناللاتينية والتي أصلها عربي..(عنبر( ************************************************** * Guess خمن،وأصلها من الفعل (جسّ) العربي ************************************************** * تقبلوا تحياتى 
|
|
#2
27-01-2009, 08:27 AM
|
||||
|
||||
جزاك الله خيرا على المعلومات الجميلة
وما ذكرت حضرتك أيضا من الهزيمة النفسية يعنى زمار الحى لا يطربهم (مع التحفظ على الزمر أساسا) وعلى سبيل المثال نحن نزرع القطن المصرى وهو أجود أنواع القطن ونصدره ثم نعود لنشتريه ملابس بأغلى الأثمان ولا يفكر أحدهم فى شراء المنتج المصرى لماذا ؟؟ يا ليتنا نعود للغتنا العربية الجميلة فهى المنبع العذب الجميل وياليتنا نتمسك بهويتنا ونعتز بها فهى أولى خطوات الإصلاح
__________________
لا تظلمن إذا كنـت مقتدرا فالظلــم ترجع عقباه إلى الندم تنام عينك والمظلـوم منتبـه يدعو عليك وعيـــن الله لم تنم
|
|
#3
27-01-2009, 10:13 PM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
هكذا يعلمنا الدين وقد ارسل الرسول صلى الله عليه وسلم رسائل لملوك العديد من البلدان وارسل من يعرف لغتهم وايضا كان للرسول صلى الله عليه وسلم شاعر يرد على من اثنى عليه صلى الله عليه وسلم او امتدح الاسلام وهو سيدنا حسان بن ثابت رضى الله عنه ولعلكم تعلمون القول الماثور الذى يقول من عرف لغة قوم امن شرهم - وايضا اطلبوا العلم ولو فى الصين شكرا لحضرتك وتحياتى للجميع
|
|
#4
27-01-2009, 10:33 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
ولكنى قصدت أن الشباب هذه الأيام عندما يتحدثون لا بد من دمج الكلمات الأجنبية مع اللغة العربية لماذا؟ وكان اعجابى بهذه الكلمات التى ذكرتها حضرتك ( هذه بضاعتنا ردت إلينا ) لم أقصد المعنى الذى وصل حضرتك وجزاك الله خيرا
__________________
لا تظلمن إذا كنـت مقتدرا فالظلــم ترجع عقباه إلى الندم تنام عينك والمظلـوم منتبـه يدعو عليك وعيـــن الله لم تنم
|
|
#5
28-01-2009, 12:47 AM
|
|||
|
|||
|
لم يصلنى سوى الخير يا سيدتى و لستى المقصودة والله
بالعكس اتفق مع حضرتك تماما وانا مثلك يا سيدتى اتقن بحمد الله الانجليزية بدرجة كبيرة واتواصل معها بقراءة الصحف مثلا او عبر نشرات الاخبار وايضا اتعلم لغات اخرى بحمد الله كالايطالية مثلا والدافع فى كل هذا هو امتثالا لامر ربنا واتمنى ان يكون عملى خالصا لوجهه وكل كلام حضرتك مقبول تماما وانا اشعر به من خلط العربية بغيرها من جانب بعض المتحدثين باعتبار ان ذلك نوعا من الوجاهة او التحضر من وجهة نظرهم للاسف فى حين ان اللغة العربية هى ام اللغات وعروس اللغات تحياتى لحضرتك وللجميع
|
|
#7
28-01-2009, 02:20 PM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
الحمد لله الذى جعلنا من اهلها ففى هذا عظيم الشرف شكرا لمرور حضرتك وللجميع خالص التقدير والاحترام
|
|
#10
07-02-2009, 08:26 PM
|
||||
|
||||
|
أستاذنا
حضرتك دايمن منور القسم بموضوعات حضرتك الهايله بجد روعه وموضوع جديد و مفيد وانا نفسي استفدت منه وحقيقي مش غريب علي حضرتك حضرتك شخصيه متميزه والمميز لا يقدم الا كل ما هو جديد و راقي و مميز تحياتي وشكري وتقديري واملي ان لا تحرمنا من حضورك المميز مع خالص التحيه
__________________
 الطفله السعيده
هدير
|
|
#11
08-02-2009, 12:32 AM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
ربنا يبارك فيكى ويزيد قسم المعلومات العامة حيث تشرفين تالقا فوق تالقه بفضل تالقك اصلا شكرا جزيلا والى العلا دائما ما وجد امرءا كبرا فى نفسه الا من مهانة يشعر بها ويحس بها فى اعماقه ( من كلام امير المؤمنين عمر الفاروق رضى الله عنه)
|
|
#12
08-02-2009, 06:27 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
شكرااااااااااااااااااا ليك يا استاذنا علي الرد الجميل ده
حقيق بس ان مش قولت غير الحقيقه حضرتك موضوعاتك اكثر من ممتازه يا استاذنا وحقيقي كفايه وجود حضرتك في القسم يزيده شرف و نور وجود حضرتك فيه شكري الخالص و تحياتي
__________________
الطفله السعيده
هدير
|
|
#13
22-03-2009, 01:17 PM
|
|||
|
|||
|
اقتباس:
خالص احترامى
|
|
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 11:12 PM.
