سؤال فى الضمائر الشخصية

[aliabdallah]

ارجو من السادة الافاضل المناقشة فى السؤال التالى حيث انه حدث خلاف شديد جدا بين الزملاء بمحافظتى عليه اذ اختلفوا بدفيما بنهم عليه .المشكلة انه لم يقدم احد دليل على صحة كلامه حتى الان ....
السؤال :
هل يجوز وجود الضمير Yو الضمير le فى جملة واحدة ........تمام جدا .يجوز و فى هذه الحالة هل تحذف ال E او لا
مثال TU VOIS LE FILM AU CINEMA ?

( réponds ) Réécris sans répéter leS motS soulignéS

ارجو الرد سريعا من الزملاء........

[letigrenoir]

TU VOIS LE FILM AU CINEMA?

Le pronom ( y ) peut être précédé par ( le / la / les / me / te / se / nous / vous )

L'y / les y / m'y / t'y / s'y / nous y / vous y

قد يسبق الضمير أي جرك بأي من هذه الضمائر ونحذف ونضع ابوستروف كما هو مبين واليكم بعض الامثلة

Ex: tu t'intéresses a ton travail ?

Oui , je m'y intéresse beaucoup .

Ex : tu viens avec nous au club ?

Oui , je vous y rencontrerai a midi

بالنسبة للجملة اعلاه يمكن ان نقولoui , je l'y voit
والافضل التعويض بالضمير là للدلالة على المكان بدلا من y

oui , je le voit là .

ارجو ان يكون الشرح واضح وبسيط

اجمل تحياتي لكل اعضاء منتدى الثانوية

استاذ / أحمد طرخان

مدرس لغة فرنسية

[letigrenoir]

اسف على كتابة التصريف خطأ
بالنسبة للجملة اعلاه يمكن ان نقولoui , je l'y vois
والافضل التعويض بالضمير là للدلالة على المكان بدلا من y

oui , je le vois là .