ترجمة الكلمات التى وردت فى امتحانات الاعوام السابقة

[مسيو طارق]

]تقريبا Presque يحمى Protéger
مجتهد Studieux التدخين - الدخان La fumée
ضابط Un officier باحث Un chercheur
غريق Un noyé ينفتح – بدأ S'ouvrir
السقوط La chute جيل Une génération
عيب Un défaut مسابقة Un concours
يتوقف – الوقوف Stationner حاليا Actuellement
يكلف بــ - مسئول عن Charger de غاضب Fâché
البضائع Les marchandises عطلان Etre en panne
الخط La ligne ينقل Transporter
ينتج Se produire الشركة La compagnie
حادث Un télescopage سيارة Un véhicule
معاق Handicapé اعتداء Un attentat
بسعر منخفض À bas prix محاولة Une tentative
فى اتجاه À destination de عقب – تبعا لـ A la suite de
القارة Le continent يدين – يندد Dénoncer
يغطى Couvrir الظروف Les circonstances
المصل Le vaccin غير مؤكد Incertaine
الحرب La guerre الطيران L'aviation
التلوث La pollution عديد Plusieurs
حل Une solution متخصص Spécialiste
زجاجة Une bouteille حقيقى Réel
التنقل Le déplacement قاطرة Une locomotive
أمل L'espoir يعرض Exposer
حرفي – مهني Artisanale المعرض – السوق La foire
مجال Un domaine جناح ( طائرة ) Une aile
القيمة La valeur يشير Signaler
يلغى Supprimer ميدالية Une médaille
دورى Un tournoi يحصل على – يفوز Remporter
كأس La coupe دهشة Surprise
يتقدم Avancer يبنى – يشيد Construire
الجبل La montagne جناح ( معرض ) Un pavillon
تعاون Une collaboration فى الهواء الطلق En plein air
حدث Un événement حوالي Environ
اللوائح
Les règlements إعلان Une affiche
التزام L'obligation رسام Un peintre
مجموعة Une collection مسافة Une distance
التعليمات Les consignes القطار البريدي Le train postal
متوتر جدا Très tendu إحصاء – حصيلة Un bilan
يستحق Mériter أولى – مبدئي préliminaire
التقدير La mention نساء حوامل Des femmes enceintes
الثانوية العامة Le baccalauréat رضيع Un nourrisson
الحضارة La civilisation طابق Un étage
مصدر Un exportateur شاعر Un poète
قديم Ancien يرمم Restaurer
يتبادل Echanger ترميم Restauration
استثنائي Exceptionnel مخصص Consacré
يكافئ Récompenser شعبي Folklorique
مكان Le site سحر – روعه Un charme
الفائزين Les vainqueur رياضات مائية Sports nautiques
يجدد Rénover الإصلاح La reforme
يفيض Déborder معرض Une exposition
الآثار Les antiquités سنوي Annuelle
يترك Abandonner يشيد – يبنى Batir
السلام La paix مال – فضة Un argent
يصنع Fabriquer منتج Un producteur
ثروة Une richesse إنسان آلي Un robot
أهمية Un intérêt مؤسس Un fondateur
يحافظ Préserver صورة Un portrait
جناح – قسم Un département مكان Un endroit
هاوي Un amateur نسخة Un exemplaire
مقال – دراسة Un essai القمة Le sommet
يتأهل Se qualifier براءة اختراع Brevet d'invention
إنشاء – بناء La construction عبقري Un génie
بنيان - صرح Edifice الجمعيات الأهلية Les associations civiles
محيطة Entourage يستغل – يستثمر Exploiter
يطبق appliquer فارغ - خلاء Vide
يتصل communiquer الحب الشديد لمصر Egyptomania
إعصار Un cyclone بركان Volcan

[مسيو محمد عياد]

Merci bcp monsieur Tarek
Qu'Allah vous bénisse
En attendant vos nouvelles participations
acceptez mes salutations