اهم مواقف الدرس الثانى

[مسيو عبدالسلام عاشور]

ماذا تقول بالفرنسية في المواقف الآتية
1- تسأل أحد المارة عن مكان اقرب مستشفى .
► S'il vous plait , où se trouve l'hôpital le plus proche ?
2- تنصح صديق لك بعدم التدخين .
► Il faut cesser de fumer , c'est dangereux pour la santé .
3- تنصح صديقك بتناول الدواء بانتظام .
► Vous devez prendre les médicaments régulièrement .
4- تنهى شخص محروق من لمس الحرق .
► Ne touche pas à la brûlure .
5- تنصح أحد المارة أثناء عبوره الشارع .
► Tu ferais bien de respecter le code de la route .
6- تتمنى لصديقك المريض الشفاء العاجل .
► Je te souhaite une prompte guérison .
7- ينصح الطبيب بالبقاء فى السرير لمدة أسبوع .
► Vous devez rester au lit pour une semaine .
8- تنصح أخاك أن يغسل أسنانه بعد كل وجبة .
► Il faut brosser tes dents après chaque repas .
9- تسأل الصيدلي عن دواء .
► Est-ce que il y a ce médicament s'il vous plait ?
10- بماذا تنصح شخص مصاب بحرق من حروق الدرجة الأولي .
► Vous devez arroser la partie brûlée avec l'eau froide .
11- بماذا تنصح شخص مصاب بحرق من حروق الدرجة الثانية .
► Vous ne devez pas crever la cloque .
12- ماذا تفعل اذا وجدت شخص مصاب بحرق شديد .
► J'appelle les secours . ► Je le conduis à l'hôpital .
13- بماذا ينصح المدرس ليلة الامتحان .
► Tu ferais bien de réfléchir avant de répondre .
► Tu ferais bien de répondre d'abord à la question facile .
► Tu ferais bien de lire la question plusieurs fois et chercher la bonne reponse .
14- تنصح أخاك الصغير بعدم مشاهدة التليفزيون كثيرا .
► Il ne faut pas regarder la télévision beaucoup .
15- تحذر صديقك بعدم لمس المكواة الساخنة .
► Tu ne dois pas toucher le fer à repasser chaud .
16- تتمنى ان تصبح طبيب مشهور مثل مجدي يعقوب .
► Je souhaite devenir un médecin connu comme Magdi Yaakoub .
17- تستفسر من الطبيب عن حالة الحرق الذى اصاب يد اخاك الصغير .
► S'il vous plait docteur , Est – ce que la brûlure est grave ?
18- تقول لاخاك بان ياخذ هذا الدواء 3 مرات يوميا بعد الاكل .
► Prends ce médicament trois fois par jour après le repas .
19- تستدعى الطبيب لعلاج أخيك الصغير الذي أصاب يده اليمنى بحرق .
► S'il vous plaît docteur ! venez – vite mon petit frère a brûlé sa main droite
20- تسال صديقك عن حالة الحرق الذي أصاب يده اليسري .
► Comment va aujourd'hui la brûlure de ta main gauche ?

[الوردة الحمراء]

شكرا علي الموضوع الرائع