|
||||||
| أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
10-11-2012, 11:11 PM
|
||||
|
||||
اللغة بين الأجيال
بسم الله الرحمن الرحيم اللغة هي الوجه المعبر عن هوية الفرد وهوية المجتمع وهى أداة الاتصال الأساسية بين أفراد المجتمع وتزيد أهميتها على الانترنت حيث نحكم على الاشخاص من خلال كلماتهم وتعليقاتهم ومن خلال تواجدنا على الانترنت أكيد لا حظنا لغة المصريين بالتحديد فى الموضوعات أو المشاركات والردود فى المنتديات أو التعليقات والتغريدات على مواقع التواصل الاجتماعى ......... وطبعا فى الحياة اليومية أيضا هذا الاختلاف يسبب فجوة كبيرة بين الأجيال الآباء والكبار من ناحية والشباب من ناحية أخرى الحقيقة اللغة المستخدمة بين ثلاث اما لغة عربية فصحى وده طبعاااااااا قليل جدااااااا أو لهجة عامية دارجة أو لغة جديدة " لغة الروشنة " تتغير كلماتها باستمرار مع الأجيال التي تبحث عن التميز والاختلاف تلك اللغة يراها الكثير منا خفيفة الظل .... مرحة ... سريعة .... مفهومة .... عفوية تلك اللغة ليس لها قواميس الا فى ذاكرة الشباب فهى أحيانا عربية مثل "طنش"، و"قب"، و"روشن" أي يخرج على المألوف، و"يهيس" أي يقول كلاماً غير مفهوم أو يفعل أفعالاً غريبة في موقف معين، و"يأنتخ" أي يتكاسل ولا يفعل شيئا، و"الأوكشة" أي البنت الجميلة وجمعها "الأكش"، و"نفض" أي تجاهل وتقوم على تشبيه الكلام غير المرغوب فيه بالغبار الذي يدخل الأذن وعلى السامع أن ينفض أذنه منه، و"يهنج" التي تشبه العقل بالكمبيوتر الذي يتوقف فجأة عن العمل وأحيانا إنجليزية وأحيانا بين هذا وذاك وأحيانا الكلمة لا يكون لها معنى أصلا إلا عند مخترعها ومستخدميها وهناك اختصارات باللاتينية مثل (لول ، LOL) وتعني: يضحك بصوت عال، وهـي اختصار لجملة (Laughing Out Loud)، و(تـيت ، TYT) وتعني: خذ وقتك، اختصارا لـ(Take YourTime)، و(BTW) وتعني: على فكرة، اختصارا لـ(By The Way)، و .............. وغيرها. وبعضهم يطوع الألفاظ الأجنبية للصياغة العربية مع احتفاظها بحروفها المعبرة عن أصلها الأجنبي، خاصة في التعامل مع الوسائط الإلكترونية. وأمثله ذلك، يأنتر أي يدخل على شبكة الإنترنت، ويشيت أي يقوم بعمل “chat”، ويفرمت بمعنى يجري “format” لجهاز الكمبيوتر. قواميس الشباب تحتوى كلمات كثيرة ربما يكون لنا وقفة أخرى معها فى هذا الموضوع أو غيره .................. لكن بالمقابل قرآنا مقالات ترفض السطو على اللغة العربية لغة القرآن ولغة العلم ولغة الحضارة والتاريخ ....... ايهما تفضل فى مشاركاتك وموضوعاتك ايهما تفضل أن تقرأ استخدام اللغة العربية أم اللغة العامية أم أنت من الشباب الذى يفضل اختراع لغته بنفسه
__________________
 اللهم احفظ مصر من كل سوء
|
|
#2
10-11-2012, 11:31 PM
|
||||
|
||||
أحيانا أفضل العربية وأحيانا العامية
بس اكيد بالطبع لا يوجد احلي من لغتنا العربية،فهي لغة القرآن ولكن فيه بعض المواضع والمواقف مش مستحب أقصد (ليس)  التحدث بهايعني مثلا عند التحدث مع الآخرين بغرض الفكاهة والمرح ومواقف أخري بمعني أوضح فإن(لكل مقام مقال) وعلي حسب الشخص اللي أمامك ومستوي عقله، لإن فيه أشخاص لا تفهم اللغة العربية الفصحي.. وهناك مصطلحات ورموز غريبة بيطلعوها الشباب أنا مش عارفة صراحة بيجبوها منين! ولا أفضلها علي الاطلاق
__________________
 |
|
#3
11-11-2012, 06:59 AM
|
|||
|
|||
|
انا بحب اللغة العربية جدا "لغة القران" وامتع لغة .. وبحب الانجليزية والايطالية والفرنسية .. وبحب الالش ولغة التهييس المحترمة ..  بكره حاجة اسمها فرانكو.. اللى بيكتبه عربى بالانجليزى .. حاجة تجيب كساح فى الاملاح ..  ولغة العيال الفكسانة ع الاخر .. بالذات لو واحد مابيعرفش انجليزى وبيقلد زيى الدونكى .. تضحك عليهم لحد الصبح .. .. لكن الاهم من كل ده الرسالة اللى هتتوجه من اى لغة فيهم.. آخر تعديل بواسطة modym2020 ، 11-11-2012 الساعة 05:09 PM |
|
#4
11-11-2012, 05:06 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
لكل مقام مقال لأن المهم فى اللغة هو التواصل وبالتالى لازم تكون اللغة المستخدمة مفهومة للناس حسب المكان والمستوى الفكرى وحسب الموضوع نفسه و... أما لغة الشباب الجديدة بالنسبة لى نوع من الفكاهة أحب أعرف معناها لأبتسم فقط . أسعدنى مرورك جدا ورأيك القيم جزاكم الله خــيرا آخر تعديل بواسطة modym2020 ، 11-11-2012 الساعة 05:44 PM |
|
#5
11-11-2012, 05:38 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
شكرا ليك جدا
وبالنسبة الي لغة الشباب والمصطلحات فأنا كنت بتكلم عن اني أحيانا بسمع كلمات أنا مش عارفة معناها اصلا ومش فاهمة بتدل علي ايه؟ ولكن المصطلحات المعروفة والمشهورة فدي لا بأس بها
__________________
|
|
#6
11-11-2012, 05:43 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
Translate into Arabic شكرا لك على المشاركة
__________________
اللهم احفظ مصر من كل سوء
آخر تعديل بواسطة modym2020 ، 11-11-2012 الساعة 05:51 PM |
|
#7
12-11-2012, 01:24 AM
|
||||
|
||||
|
بفضل اللغه العاميه
لكن كتيرررررر اوى بستخدم كلمات عربيه فى وسط كلامى العامى بس العامى الى انا بستخدمه مش عامى اوى يعنى مقبول واحيانا كتير بيبقى غظب عنى وتلقائى بستخدم كلمات انجليزى زى oh my gad why not it's ok what should i do؟ i have to go يمكن ف ناس بتشوفها تناكه بس والله العظيم بتبقى حاجه تلقائيه تعود اوه ماى جاد دلا ديماااا بقولها واانا بتفرج ع افلام هههههه لكن طنش وتهيس والكلام ده مش بستخدمه خااالص شكرا ع الموضوع
__________________
حسبي الله وكفى بالله حسيبا فى موت الضماائر البقاء لله حد عاوز ضمير للبيع؟؟؟؟ |
|
#9
12-11-2012, 04:27 PM
|
|||
|
|||
|
شـــــــــــــــكرا لكم
|
|
#10
12-11-2012, 11:51 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
لكن لو نظرنا الى الموضوع من جهة أخرى لماذا نستخدم كلمات انجليزية فى الحوار ؟ ولماذا يستخدم الشباب كلمات غريبة ربما لأنها بين الشباب وبعضهم مفهومة لكن كيف يرى الكبار ذلك فمثلا لو سألنا سؤال : هل يمكن أن يستخدم رجل أجنبى اللغة العربية فى حواره مع الأجانب ؟ بالطبع لا أيضا : هل هذه اللغة وتلك الكلمات المختلفة التى تظهر تمثل مشكلة أم أنها أمر طبيعى ؟ شكرا جزيلا لمشاركتك الطيبة
__________________
اللهم احفظ مصر من كل سوء
|
|
#11
13-11-2012, 01:48 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
اقتباس:
شكرا لكم على المرور والتعليق نتمنى المشاركة بالرأى
__________________
اللهم احفظ مصر من كل سوء
|
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 04:05 PM.
