الف ليلة وليلة

ام علاء · #1 02-12-2012, 06:50 PM

" الف ليلة وليلة " من منا لم يسحره هذا الاسم ؟ وما أكثر من سحرتهم تلك الحكايات ! لقد بدأت - كما نعلم - بـ " شهريار " الملك الذى اقسم ان بقتل كل نساء المملكة ، وجاءت " شهرزاد " لتسحره بعالمها الخاص وحسن قولها حتى أنها أنسته كل ما أقدم عليه .
وفى الحقيقة إن " شهرزاد " لم تسحر " شهريار " وحده فقط بل سحرتنا جميعا معه ، فقد انقضت حكاياتها الألف وانقضت معها لياليها ولم يفكر أحد منا قط بمصير " شهرزاد " بعد ذلك أو بأثر حكاياتها على " شهريار " وهل غيرته أم لا ، وتناسينا كل هذا تماما ورحنا نبحث عن " خاتم سليمان " و " مصباح علاء الدين " لتحقيق أحلامنا وتغيير واقعنا دون أن نشعر لحظة بمدى هذا السحر الذى سحرتنا به " شهرزاد " فى حكاياتها وأنستنا كل شىء عداها – الحكايات – لقد نقلتنا دون أن نشعر من الواقع المؤلم الذى نعيشه إلى دنيا السحر والجمال

ام علاء · #2 03-12-2012, 06:14 PM

ألف ليلة وليلة أو كما تعرف لدى الغرب (بالإنجليزية: Arabian Nights) أي الليالي العربية هي مجموعة متنوعة من القصص الشعبية عددها حوالي مائتي قصة يتخللها شعر في نحو 1420 مقطوعة، ويرجع تاريخها الحديث عندما ترجمها إلى الفرنسية المستشرق الفرنسي انطوان جالان عام 1704م، والذي صاغ الكتاب بتصرف كبير، وصار معظم الكتاب يترجم عنه طوال القرن الثامن عشر وما تلاه. وقد قُلّدت الليالي بصورة كبيرة وأستعملت في تأليف القصص وخاصة قصص الأطفال، كما كانت مصدراً لإلهام الكثير من الرسامين والموسيقيين. وتحتوي قصص ألف ليلة وليلة على شخصيات أدبية خيالية مشهورة منها كعلاء الدين، وعلي بابا والأربعين حرامي ومعروف الإسكافي وعلى زيبق المصرى والسندباد البحري، وبدور في شهرزاد وشهريار الملك، والشاطر حسن.

أما الحقائق الثابتة حول أصلها، فهي أنها لم تخرج بصورتها الحالية، وإنما أُلّفت على مراحل وأضيفت إليها على مر الزمن مجموعات من القصص بعضها له أصول هندية قديمة معروفة، وبعضها مأخوذ من أخبار العرب وقصصهم الحديثة نسبياً. أما موطن هذه القصص، فقد ثبت أنها تمثل بيئات شتى خيالية وواقعية, وأكثر البيئات بروزا هي في مصر والعراق وسوريا. والقصص بشكلها الحالي يرجح كتابتها في القرن الرابع عشر الميلادي 1500م. وقد قامت دولة مصر منذ عدة سنوات بإنتاج عمل درامي اذاعي لهذا الكتاب

ام علاء · #3 03-12-2012, 06:28 PM

صورة افتراضية لالف ليلة وليلة

الأستاذة ام فيصل · #4 03-12-2012, 07:15 PM

أصبحت حكايات ألف ليلة وليلة رمزاً حقيقياً أصيلاً لمدينة بغداد، بغداد المجد والعظمة، وقد توافد المئات من المفكرين والشعراء والكتاب على مدينة بغداد منذ مطلع القرن العشرين حتى بداية الغزو الأمريكي للعراق، وقاموا بتاليف العديد من الكتب والروايات والقصص التي تربط بين هذه الحكايات وعظمة مدينة بغداد وتاريخ العراق الهائل الغني. وقد كان شارع ابي نؤاس في بغداد هو الرمز التصويري لهذه القصص والحكايات حتى إن المطربة الأسترالية الشهيرة تينا ارينا قد ذكرت مجد بغداد وربطتها بتاريخ شهرزاد وألف ليلة وليلة في أغنيتها المشهروة "اسمي بغداد" (Je m'appelle Bagdad)، وقد غنتها باللغة الفرنسية وحققت نجاحا هائلا في الفن الغنائي في عام 2005 وما تلاه

تمثال شهرزاد وشهريار شارع ابو نؤس الكونيش على نهر دجلة بغداد

شكرا على الموضوع اختي العزيزة ام علاء
جزاك الله خيرا
تحياتي

ام علاء · #5 04-12-2012, 12:57 PM

بغـــــــــــــــداد

ذهــب الزمان و ضوعه العطــــــــــــــــــــــــــــــــــــر
يا الف ليلة يا مكملة الإعراس
يغسل وجهك القمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ــــر
بغداد هــل مجد ورائعــــــــــــــــــــــــــــــــــة
ما كـــــــــــان منك إليهما سفـــــــــــــــــــــــــــــــــــر
أيام أنت الفتــــــــــــــــح ملعبـــــــــــــــــــــــه
انا يحـــــــــط جناحـــــــــــه المطـــــــــــــــــــــــــــر

دائمااااا رائعة استاذتى ..فالعراق فى قلوبنا وتهفو لها ارواحنا