لم أستطع ترجمتهما .... أرجوا مساعدتى !

[! MiDo AhmeD]

أريد ترجمتهما:
.................................................. .......
.................................................. .......

- ساعد إنشاء مترو الأنفاق على انسياب المرور فى القاهرة الكبرى

- لن تنهض أمة ما دام هناك مواطنين غير فطناء يسعون فى الأرض فسادا

[! MiDo AhmeD]

بالله ساعدونى

[mfakhrdeen]

[QUOTE=! MiDo AhmeD;5208899]أريد ترجمتهما:
.................................................. .......
.................................................. .......

- ساعد إنشاء مترو الأنفاق على انسياب المرور فى القاهرة الكبرى

setting up the under
ground helps the traffic flow in the greater cairo

- لن تنهض أمة ما دام هناك مواطنين غير فطناء يسعون فى الأرض فسادا

A nation will not rise as long as there are unwise citizens who spread corruption in the land

[! MiDo AhmeD]

أسأل الله العظيم أن يبارك فيك أستاذى ويجعلك من أهل الجنة

[زعيم الثورة]

1-Helped create the subway on the flow of traffic in Greater Cairo
2-Will promote the nation as long as there is non Aftina citizens spread mischief in the land