إلي عمالقة المنتدي الكرام

[Mr.Shaaban]

إلي عمالقة المنتدي الكرام :


السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة وبعد ارجو من حضراتكم المساهمة في مشاركتي في حل هذه المشكلة العويصة ؟
ارسل الي أحد الزملاء الاقوياء في مادتهم التعليمية هذه الجمله من الجمل الانجليزية طالباً ربطها جميعا في جملة انجليزية واحدة بسيطة أكرر جملة انجليزية واحدة بسيطة ................... فهل تساعدوني في هذا ولن أنسي مشاركاتكم وردودكم وان لم يكن فيكفيني احساسكم بالمشكلة معي

Yesterday, I was driving on the high way. Suddenly, my car began to make strange noises. I pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car. I wanted to make sure that other drivers knew that I had a car trouble.

[Mr.Shaaban]

المشاهدات أكثر من 16 المشاركات حتي الان ......

[احمد عبد السميع]

Yesterday,while I was driving on the high way, Suddenly, my car began to make strange noises so I pulled it over to the side
of the road and raised the hood of the car because I wanted to make sure that other drivers knew that I had a car trouble

Yesterday, I was driving on the high way. Suddenly, my car, which I pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car, began to make strange noises. because I wanted to make sure that other drivers knew that I had a car trouble

[Mr.Shaaban]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد عبد السميع

yesterday,while i was driving on the high way, suddenly, my car began to make strange noises so i pulled it over to the side
of the road and raised the hood of the car because i wanted to make sure that other drivers knew that i had a car trouble

yesterday, i was driving on the high way. Suddenly, my car, which i pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car, began to make strange noises. Because i wanted to make sure that other drivers knew that i had a car trouble

شكراً أخي الفاضل علي جهدك وردك لكن ألست تعتقد معي أن الجمله البسيطة تحتوي علي فعل واحد ؟

[Mr.Shaaban]

أين أنت يا مستر أبو بيشو ومستر نبيل وميستر عصام ............................ اليكم سؤالي

[Mr.Limitless]

سيدى الفاضل
أحب أن أوضح أن الجملة البسيطة تعبر عن فكرة واحدة فقط و يمكن أن تحتوى على أكثر من فاعل و يسمى compound subject أو أكثر من فعل و يسمى compound verb و هكذا ....
و يستخدم فى الربط بين الفاعل المختلف أو الفعل المتخلف أحد روابط الجملة المركبة compound sentence :

• أمثلة للتوضيح أكثر :

Harry and I got a divorce last January.
George and his cousins drove by in his big red pickup.
You can either press "Enter" or hit "Delete."

• My sister shops carefully and saves lots of money

The children and their dog chased each other around the house and giggled the whole time.

We had to buy a textbook and workbook for Spanish and then check out some library books for anatomy and chemistry.

.

[Mr.Limitless]

و على هذا يكون الربط بين الجمل كالتالى :
نجعل هناك فكرة واحدة فى الجملة

Yesterday, I was driving my car , pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car to make sure that other drivers knew that I had a car trouble.

و الله أعلم

[Mr.Shaaban]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Mr.Limitless

و على هذا يكون الربط بين الجمل كالتالى :
نجعل هناك فاعل واحد و compound verbs باستخدام روابط الجمل المركبة

Yesterday, I was driving my car , pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car to make sure that other drivers knew that I had a car trouble.

و الله أعلم

أخي الفاضل :
أقسم بالله العلي العظيم انك أثلجت قلبي ففي الوقت الذي انتظر الردود للتفاعل مع المسألة لم يشرفني الا رد أو اثنين منهما رد حضراتكم , هذا علما بأن عدداً لا بأس به من المشاهدات يداخلنا يومياً لكن مع ذلك نجد ان المؤسف ان كل من يطالع الامر يغادر المكان علي التو واللحظة لا ادري لماذا ؟رغم ذكري انفا اني ايضا لا أعرف الحل ؟


الأهم :
شكراً استاذي علي ردك وعلي امثلتك وعلي سعيك لكن لي مداخلة بسيطة
أنت تعلم كما أعلم ويعلم الجميع أنه لا مانع من وروود أكثر من فعل واحد في الجملة البسيطة الا انها مع هذا فليس لها الا فعل finite واحد الا وهو الفعل الذي سيحدد زمن الجملة لكن الافعال الاخري لاشك وأنها تكون infinite ومثالي علي هذا :
Going home, he stopped by the grocery shop to buy some tea and rice.
المرجع هو كتاب " مرجعك الدائم في قواعد اللغة الانجليزية " ص : 268
احتوت الجملة علي فعلان ومع ذلك فهي بسيطة , الاتري ان الفعل الازرق فقط هو المحدد لزمن الجملة ؟
لكن ردك أخي الفاضل احتوي علي اكثر من فعل محدد لزمن الجملة أليس كذلك ؟

للمرة المليون شكراً علي ردك ومنتظر مقترحاتك ؟
أخوك الاصغر : شعبان الشنواني

[Mr.Limitless]

سيدى الفاضل أشكرك على سرعة ردك و ذوقك فى الرد
كما أشكرك على سرعة ردك
هذه أوةل مرة أعلم فيها بأن هذه الغرفة موجودة فى المنتدى و عندما رأيت موضوعك سارعت بالرد
الفكرة - كما تفضلت بالشرح - هى تبادل الخبرات ليس أكثر حتى يرتفع مستوى الجميع .

بخصوص الموضوع
أعتقد أنه بخصوص ما ذكر فى كتاب " مرجعك الدائم فى اللغةالإنجليزية " بخصوص أن هناك فعل واحد محدد و الأفعال الخرى تكون غير محددة يجانبه الصواب إلى حد بعيد ،

لا مانع من وروود أكثر من فعل واحد في الجملة البسيطة الا انها مع هذا فليس لها الا فعل finite واحد الا وهو الفعل الذي سيحدد زمن الجملة لكن الافعال الاخري لاشك وأنها تكون infinite ومثالي علي هذا :
Going home, he stopped by the grocery shop to buy some tea and rice.
المرجع هو كتاب " مرجعك الدائم في قواعد اللغة الانجليزية " ص : 268
احتوت الجملة علي فعلان ومع ذلك فهي بسيطة , الاتري ان الفعل الازرق فقط هو المحدد لزمن الجملة ؟

فهذا يخالف ما درسناه فى الكلية و ما مارسناه على مدى سنوات التدريس لأن الفيصل فى الجملة البسيطة هو أنها :
هل تعبر عن فكرة واحدة أم لا :
و هذا مثال آخر :
The President and his advisors flew to Camp David and began work on the subject
هذه الجملة مثلا بسيطة على الرغم من أنها تحتوى على فاعلين و فعلين إلا أنها تعبر عن فكرة واحدة ، لذات فهى جملة بسيطة .
المصدر :
http://www20.csueastbay.edu/library/...ndpatterns.pdf

و يسمى الفاعل حيئذ بالفاعل المركب و الفعل بالفعل المركب
أرجو ان تلاحظ أن كلا الفعلين محدد .

مثال آخر :
فى هذه الجملة التالية نرى أن الجملة تحتوى على فعليم محددين ربط بينهما على أنهما جملة بسيطة فالفكرة واحدةو لكن الفعل مركب compound
أرجو أن تلاحظ استاذى الفاضل ما قمت بتظليله :



المصدر : موقع موسوعة Wikipedia

وهذا دليل آخر من كتاب شهير

• 
  
• "A sentence is classified simple even when it has a compound subject or predicate (or both) and includes modifying words and phrases:
  • You and your friends can see the mountain on your next trip.
  • You can see the mountain and climb to the top.
  (R. DiYanni and P. C. Hoy II, Scribner Handbook for Writers. Allyn and Bacon, 2001)

المصدر
http://grammar.about.com/od/rs/g/simpsenterm.htm

فلا أعتقد بعد هذه الأدلة أن الكتاب صحيح
و فى النهاية نحن نستفيد من خبراتكم أخوك الصغير

[Mr.Limitless]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.shaaban

إلي عمالقة المنتدي الكرام :


السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة وبعد ارجو من حضراتكم المساهمة في مشاركتي في حل هذه المشكلة العويصة ؟
ارسل الي أحد الزملاء الاقوياء في مادتهم التعليمية هذه الجمله من الجمل الانجليزية طالباً ربطها جميعا في جملة انجليزية واحدة بسيطة أكرر جملة انجليزية واحدة بسيطة ................... فهل تساعدوني في هذا ولن أنسي مشاركاتكم وردودكم وان لم يكن فيكفيني احساسكم بالمشكلة معي

yesterday, i was driving on the high way. Suddenly, my car began to make strange noises. I pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car. i wanted to make sure that other drivers knew that i had a car trouble.

ملحوظة لم أنتبه إليها مسبقا
لا يمكن ربط هذه الجمل لتصبح جملة بسيطة لان الجملة الأخيرة منها أساسا معقدة و هى الجملة التى تحتها خط و على هذا فحلى السابق خطأ لأن السؤال خطا من الأساس ( هذا فى اعتقادى )

[عبده العطيفى]

It was only yestwerday that my car began to make so strange noises that I pulled it over to the side of the street and tried to make other drivers know that I had a car trouble by raising th e hood of ghe car..

[Mr.Shaaban]

جملة بسيطة يعني فعل محدد واحد ........................................... ؟؟؟؟؟؟

[طارق حامد2]

لا يمكن جعل هذه الجمل جملة بسيطة

[utopia1234]

Yesterday, I was driving on the high way. Suddenly, my car began to make strange noises. I pulled it over to the side of the road and raised the hood of the car. I wanted to make sure that other drivers knew that I had a car trouble.
[/quote]


من الممكن أن تكون

I pulled over my car, making strange noises, to the side of the street raising its hood to make other drivers know about its trouble

[ASHRAF ELSHIEKH]

non sense every thing you did in that sentence is none sense
thank you