الدرس الرابع د/عاطف

[عاطف خليفة]

Lettre d’une illettrée

Vocabulaire

:

une lettre خطاب
labourer يحرث

un message رسالة
semer يزرع

un télégramme برقية
le champ الحقل

une illettrée سيدة أمية

les dépenses المصاريف

ainsi que كذلك
fidèle وفى

le plus الأكثر
le mari/l’époux الزوج

le moins الأقل
l’épouse الزوجة

être inquiêt قلق
une monnaie عملة مالية

des instructions تعليمات
obligatoire إجباري

un paysan فلاح
les Etats Unis الولايات المتحدة

Les Pronoms Personnels

الضمائر الشخصية

الضمائر الشخصية تنقسم إلى :
ضمائر الفاعل : je - tu - il \ elle -nous - vous ils - elles
ضمائر مفعول به مباشر le - la - l’ - les

ضمائر مفعول به غير مباشر lui - leur - y
ضمائر مفعول به غير مباشر تعبر عن شخص مسبوق بحرف جر لا يحذف
avec- chez- de وهم " lui- elle- eux- elles "
الضمير en يحل محل مفعول مسبوق بأداة نكرة - تجزئة - عدد أو كمية .

Fais-tu tondevoir ? مفعول به مباشر
oui, je le fais .

Parles-tu au professeur ? مفعول به غير مباشر كائن حي
Oui, je lui parle .

Allez-vous au stade ? مفعول به غير مباشر كائن غير حي
oui, nous y allons .

Sors-tu avecAdel ? مفعول به غير مباشر مسبوق بحرف جر لا يحذف
Oui, je sors avec lui .
Tu as des fruits ?
Oui, j’en ai.