| 
			 
			#1  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
|  علامات الترقيم الفرنسية  ponctuation française ponctuation française علامات الترقيم الفرنسية ــــــــــــــــــــــــ La plupart des signes de ponctuation française et anglaise sont les mêmes معظم علامات الترقيم الفرنسية والإنجليزية هي نفسها: . …. point ……….. full stop ، ….. virgule ……. comma ؛ …. point-virgule … semi-colon : …… deux points …. colon ? …… point d'interrogation …. question mark ! …… point d’exclamation …. exclamation mark ------------- وهي في لغتنا العربية على الترتيب السابق: النقطة ، الفاصلة ، الفاصلة المنقوطة ، النقطتان ، علامة الاستفهام ، علامة التعجب. | 
| 
			 
			#2  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
|  En plus d'autres signes En plus d'autres signes بالإضافة إلى علامات أخرى _     tiret ..... dash - trait d'union …. hyphen … points de suspension …. three dots ( ) parenthèses …. round brackets [ ] crochets …. square brackets --------------------- | 
| 
			 
			#3  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
|  En plus de guillemets En plus de guillemets, c'est à dire   « ... » بالإضافة إلى علامتي الاقتباس « ... ». | 
| 
			 
			#4  
			
			
			
			
			
		 | ||||
| 
 | ||||
|   
			
			formidable
		 
				__________________  أخيكم مدرس اللغة الفرنسية  | 
| 
			 
			#5  
			
			
			
			
			
		 | |||
| 
 | |||
|   
			
			merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
		 | 
| 
			 
			#6  
			
			
			
			
			
		 | |||
| 
 | |||
|   
			
			شكرررررررررررررررررا
		 | 
|  | 
| العلامات المرجعية | 
| 
 | 
 |