Who and what is correct?

[محسن لبيب حنين]

زملائي وزميلاتي الأعزاء:
سأعرض عليكم اليوم جملة ، عادية أو يمكن تافهة، ولكن الموجه و مدرسة الفصل يؤكدان أن هناك حلان لها – لذا أريد أن أعرف رأيكم وما هي الحلول أو "الحل الأوحد" لهذه الجملة: (ملحوظة: الجملة واردة في كتاب خارجي):

Zaki ……………… the police officer to catch the robber.
a) prevented b) ordered c) radioed d) inquired

كما أن هناك جدال آخر على جملة أخرى تقول:

Would you mind if I …………… your bike?
a) borrow b) borrowed c) borrows d) borrowing

هل هنا نطبق قاعدة If أم أن نعاملها Request مجرد طلب؟
كتاب Bit by Bit الصف الثالث الإعدادي يقول أنها حالة If الثانية ومجاوبها ماضي بسيط أما في امتحان نصف العام في محافظة المنيا (الشهادة الإعدادية) فجاءت في شكل موقف وكان نموذج الإجابة يقول:

Would (Do) you mind if I borrow your bike?

وبسؤال موجه الحجرة قال أن الكلام ده صح وأن borrowed مع Would غلط ، فمن يا ترى نصدق: الكتاب الخارجي أم الموجه الداخلي؟
أنا عن نفسي كنت بمشيها طلب يعني زي كلام الموجه وكما قال نموذج الإجابة