|
||||||
| أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#1
19-05-2011, 11:49 PM
|
||||
|
||||
أول القصيدة “كفر” .. فضيحة الموقع الرسمي للزمالك
 كشف نادي الزمالك يوم الخميس عن موقعه الرسمي الجديد والذي انتظرته الجماهير البيضاء لمدة زادت عن عام كامل، ليخرج علينا الموقع في صفحته الرئيسية بأخطاء لغوية لا تغتفر. وحملت الصفحة الأولى للموقع جملة ترحيبية باللغة الانجليزية شملت خمس كلمات فقط باللغة الانجليزية الا أن ثلاث كلمات منها فقط كتبت بطريقة صحيحة، وكلمتين أخريتين كتبت بطريقة خاطئة. ونشر الموقع الرسمي للزمالك جملة مكتوبة كالتالي “Welcome to Zamalek Offical Web Site” وتعني مرحبا بكم في الموقع الرسمي للزمالك. وكتبت كلمة “Offical” منقوصه من حرف الـ “i” حيث أن كتابتها الصحيحة هي “Official”. بينما كتبت كلمة “Web Site” على كلمتين منفصلتين وهو خطأ لغوي حيث أنها كلمة واحدة وكتابتها الصحيحة هي “Website”. ويبدو أن القائمين على موقع الزمالك لا يعرفوا أبسط قواعد وكلمات اللغة الانجليزية وكان عليهم احضار مصحح لغوي قبل اطلاق الموقع رسميا.  يذكر أن الاعداد للموقع الجديد استغرق أكثر من عام كامل علما بأن انشاء موقع بهذا الحجم لا يستغرق سوى أقل من شهر. المصدر اهو مش جايب حاجه من عندى
__________________
 |
|
#4
20-05-2011, 11:26 AM
|
||||
|
||||
|
طيب دى اخطاء شائعة
وكمان لو الى عملة مش بيعرف انجليزى فى حاجة اسمها صفحة ترجمة يعنى يفتحها ويترجم الى هو عايزة يعنى دة مش دليل ان الى عاملة مش فاهم حاجة واعتقد انك بتخش كتير على نادى الزمالك مش عارفة لية بس اهلا بيك
__________________
|
|
#5
20-05-2011, 02:07 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
 اه منا عارف ان في صفحه ترجمه بس انا مالى قوليله هو انا بدخل على قسم الزمالك لسببين اولا لو ناقل خبر زى ده كده (مع انى اصلا كتبته فى المنتدى الرياضى والتوبيك اتنقل) ثانيا اوقات كتير بيتم اهانه الاهلى وبيجى سيرته فى قسم الزمالك واكبر دليل الموضوعات اللى اتنقلت من قسم الزمالك لقسم الاهلى لانها تخص الاهلى اخيرا نورتى التوبيك
__________________
|
|
#6
20-05-2011, 02:44 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
محدش قال انك متعرفش ان فى صفحة ترجمة انا اقصد انوا نسى حرف مش بقى هو مش فاهم ولا عارف انجليزى وانك تكتب حرف غلط مش مغير من المعنى اة طبعا لازم تكتب صح بس هو مش مغير المعنى او المعنى مفهوم وممكن تحط اللينك بتاع الموقع علشان انا مش لاقية موقع للزمالك فى الصورة دى بمعنى اصح مش لاقية الموقع المقصود
__________________
|
|
#8
21-05-2011, 03:52 AM
|
|||
|
|||
|
ههههههههههههههه
 ياترى بيعرفوا رياضة ولا ......؟؟؟؟؟
|
|
#9
21-05-2011, 01:44 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
من الجميل أن يخطأ الإنسان ويعود ليصحح خطأه ولكن ماذا عن إنسان يخطأ ثم يعود ليكرر خطأه مره أخرى
|
|
#10
22-05-2011, 07:00 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
تقريبا كده ولا نورتى التوبيك 
__________________
|
|
#11
22-05-2011, 07:02 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
 نورت التوبيك 
__________________
|
|
#12
22-05-2011, 03:39 PM
|
||||
|
||||
|
انت يلا انت
انت بتكتب ب اللون الاحمر هنا ليه ممنوع الكتابة باللون الاحمر هنا أنا نبهتك اهو المرة اللى جاية هضرب
__________________
يا رب
|
|
#13
22-05-2011, 05:02 PM
|
|||
|
|||
|
مااااااااااااله اللون الاحمر كل واحد ليه حريته يكتب باللون اللي يحبه
|
|
#14
23-05-2011, 03:02 AM
|
||||
|
||||
|
لو على الغلطات فكل لوحات اللالتراس اهلاوى بتكتب غلط مفيش واحد فى الالف
عارف كلمة انجلش صح هههههههههههههههههههههههههههههـ
__________________
 |
|
#15
23-05-2011, 03:09 AM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
شششششش انا اكتب باللون اللى انا عايزه تضرب !!!!! طب انا مستعد اهو وادينى كتبت  نورت يا هانى وبردو وراك لحد ما تعقل وتبقى اهلاوى
__________________
|
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 12:48 AM.
