كل الأجابات الأتيه صحيحه ما عدا إجابة النموذج الرسمى

[محمد محمد زيدان]

فى رأيى أن جملة

Je ne vais jamais au cinema

تحتمل أسئله كتير جدا



و منها



Quand vas tu au cinema ?

quel jour vas tu au cinema ?

combien de fois vas - tu au cinema ?

كل هذا سليم ولا جدال فيه :

لكن


Est -ce que ....................?

غلط مائه فى المائه و لو كانت موجوده هكذا فى نموذج الأجابه فهذا خطأ فادح يستدعى أن يحول واضع الأمتحان إلى أى عمل إدارى يليق بتاريخه الطويل داخل وزارة التربيه و التعليم


و الذين يؤكدون أن ينفع نسأل بـ est-ce que

و أنهم جايبين الكلام ده من دكاتره كبار فى دول أكيد دكاتره مخ و اعصاب أو أنف و أذن و حنجره

و بعدين أحنا بنتعلم يجوز أنا مخطىء بس ياريت حد ينقلنا مثال موثق من كتاب جرامير معتمد مش كتب بير السلم

و أحنا ساعتها نصدقه و نقول أساتذتنا اللى قالوا أنها ماتنفعش غير quand

كفايه بقى سيبوا المستشارين يشوفوا شغلهم

[EmOoOoZ92]

kefaya ba2a entoooo :S :S :S fe a ya3nii mesta5sareeeeeen feeena daraga ya3nii el wa7ed yet3ab w yezakeeer 3shan yet7mel nateget emt7aan 3'abii zay dah :S mesh kefaia el comprehension :S :S walahii 7aram 3alekoo ,, ana aslan awel mshft el egaba mal2tsh so2al 3'er est-ce que .. kol dah 3shan mfish non wala ouii ma7na law mskna el emt7an koloh mhwa malyan 3'alatat ,,
1-3alii gozha wala ma7desh 3aref
2-heya 7adedet me3ad wala a
3- awl wa7da fl grammar
4- w dah aham 7aga en maynf3sh el mostashar el mo7ram ely enta bttklm 3no dah yegeb 3 trouve le question fe emt7an wa7ed efred 7ad msh bey3raf ye3ml so2al da3 kda meno 3 daragat
ete2o ellah ba2a w er7mo el naaaaaas ,, el nas ma betsada2 tet3la2 b deraga men 2om el emt7anat el mot5lefa ely beygebohaa deh :S :S

[Leroi Fort]

C'est possible de Faire une question avec Est-ce que:
Est-ce que tu vas souvent au cinéma ou au théâtre?

[m_ahmedadel]

اخر المهازل والله العظيم - حسبي الله ونعم الوكيل
انا نفسي افهمها دي ازاي سؤال بـ Quand وينفع كمان بEst-ce que
السؤال مينفعش فيه غير Quand واي حاجة غير كده غلط
وانا متأكد من كلامي 100 بالمائة
واذا كان واضع الامتحان حس انه عمل حاجة غلط وجاب جزئية ملغية لان السؤال ده من المراجعة 5 الملغية وبيحاول يصلحها بأنه يحسب اي إجابة صح وخلاص فدي كارثة وحرام يساوي طالب فاهم وطالب غير فاهم وربما يتفوق علية في المجموع كمان

الي كل مدرس شريف وغيور علي مادته انصر الحق ولا تتهاون
ياريت نشوف اية الطريقة الصح عشان نوقف المهزلة دي

[mohmoud al nagar 25]

ايووه كده quand الى يعمل غير كده غلط
ايه نموذج الاجابة المتخلفة
قالوا est -ce que
بالعقل مش تنفع علشان ايسك عايز فى الاجابة
non oui si
وشوف الهبل فى الى من تقال الى سائح و مش عامل كدة un(e) touriste كده غبى

[على السمالوطى]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد محمد زيدان

فى رأيى أن جملة

Je ne vais jamais au cinema

تحتمل أسئله كتير جدا



و منها



Quand vas tu au cinema ?

quel jour vas tu au cinema ?

combien de fois vas - tu au cinema ?

كل هذا سليم ولا جدال فيه :

لكن


Est -ce que ....................?

غلط مائه فى المائه و لو كانت موجوده هكذا فى نموذج الأجابه فهذا خطأ فادح يستدعى أن يحول واضع الأمتحان إلى أى عمل إدارى يليق بتاريخه الطويل داخل وزارة التربيه و التعليم


و الذين يؤكدون أن ينفع نسأل بـ est-ce que

و أنهم جايبين الكلام ده من دكاتره كبار فى دول أكيد دكاتره مخ و اعصاب أو أنف و أذن و حنجره

و بعدين أحنا بنتعلم يجوز أنا مخطىء بس ياريت حد ينقلنا مثال موثق من كتاب جرامير معتمد مش كتب بير السلم

و أحنا ساعتها نصدقه و نقول أساتذتنا اللى قالوا أنها ماتنفعش غير quand

كفايه بقى سيبوا المستشارين يشوفوا شغلهم

يا أخ محمد معذرة ارجو أن تقبل وجهة نظرى المتواضعة أن السؤال بQuand لا بد وأن يكون فى الماضى لنجيب بالنفى بne&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; jamaisولكن الخطأ الفنى هو عدم مجىء Non فى أول الأجابة والله أعلى وأعلم أخوكم الفقير الى الله على السمالوطى<br>

[على السمالوطى]

يا أخ محمد أرجو الهدوء وأرجو أن تتقبل وجهة نظرى المتواضعة أن السؤال ب Quand لا بد أن يكون فى الماضى حتى نجيب بالنفى ب ne jamais ولكن الخطأ الفنى المحتمل للرد عليه هكذا هو عدم مجىء Non فى أول الأجابة والله أعلى وأعلم أرجو قبول وجهة نظرى المتواضعة من أخوكم الفقير الى الله على السمالوطى .

[omarhaleem]

خش على موقع كتاب برافو هتلاقى الاجابة بتاعتة النموزج الرسمى vas-tu quelquefois au cinema واجابة est-ce que حاسبينها صح

[محمد محمد زيدان]

متى تذهب إلى السينما ؟
لا أذهب إليها ابد اً.

متى ذهبت إلى السينما ؟
لم أذهب إليها أبدا .



و حضرتك شايف أن الخطأ فى عدم وجود Non خطأ عادى يستهان به و لا ده يبقى تهريج ؟

و أنا هادى جدا و ليس هناك ما يدعو للعصبيه و لا للنرفزه دى وجهات نظر الواحد و هو بيكتبها واثق أنها تحتمل الخطأ و الصواب

و لعلم حضرتك أنا أتعلم حتى من تلاميذى و أفسح لهم طريقا لأبداء الرأى وكثيرا جدا ما تنتهى المناقشه بأن أعترف بأننى مخطىء و أنك أيها طلاب على صواب و على فكره عمر دى ما بتقلل من المدرس كما يظن البعض

و لك منى جزيل الشكر يا استاذ على

[mimo1971]

C'est possible de poser une question avec Est-ce que et on peut répondre sans oui ou non ou si dans le langage courante ou dans une situation de communication . donc bonne réponse : Est-ce que - quand - combien de fois - quel jour . merci pour vous

[professeurkhaled2011]

كيف تقبل فى نموذج الاجابة est-ce que ولاتقبل le mari de Mona المظلوم فى هذا النموزج وطريقة التصحيح هو الطالب الشاطر وهذا حرامممممممممممممممممممم

[محمد محمد زيدان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mimo1971

C'est possible de poser une question avec Est-ce que et on peut répondre sans oui ou non ou si dans le langage courante ou dans une situation de communication . donc bonne réponse : Est-ce que - quand - combien de fois - quel jour . merci pour vous

le langage courante

لا حظ يا سيدى أن معنى هذا أننا بدأ من العام القادم علينا أن نشرح للطلاب بطريقه مختلفه

لابد أن نقول لهم : أول ما تشوف jamais تسأل بـ :Est -ce que .............toujours

و الكلام ده لا يمكن يكون صح و الحقيقه أنا شايف أن واضع الأمتحان لم يجد من يقنعه بخطأه و لم يجد من يقنعه بضرورة تعديل نموذج الإجابه لأن من العار أن نقبل إجابه هى فى أصلها خطأ علمى ثم نجد فريق من المعلمين يشكلون جبهة الدفاع عن المستشاره ويؤكدون أن Est-ce que تنفع
كيف بالله عليكم أن هذا هدم لأبسط مبادىء الماده و اتحدى من يأتى بجمله من أى مرجع علمى تثبت بأن نسأل سؤال بهل و لا تكون إجابته : نعم / لا / بلى / ربما / لا أعرف

أما أن تكون الإجابه je ne vais jamais ........... فلا يمكن أن يكون السؤال بهل ( صحيح قبول هذه الإجابه فى صالح الطالب و لكن هل صالح الطالب هو أن نقبل إجابه خاطئه و نبررها )

الخطأ خطأ و لا يمكن تبريره لكننا مازلنا فى مصر نتكبر على تدارك الخطأ

أرى أن هذا الخطأ من عينة أن ينسى الطبيب فوطه أو مشرط بداخل بطن المريض

و أرى أن موافقة المصححين على قبول نموذج الإجابه بما فيه من خطأ أخطر علينا من توريث الحكم لأنه خطأ علمى و مع الأيام سيورث و يتأصل و سنجد ألاف من المدافعين

و على فكره أن أغلب الطلبه بتوعى عاملينها Est- ce que هذا كى لا يفهم أحد أننا نناقش مسأله شخصيه



و أخيرا أنا لا أعيب على واضع نموذج الجابه و لكنى أعيب على كل اللذين يصححون دون أعتراض دون تصعيد الأمر

و سوف يأتى اليوم ( مع هذا التهاون ) و نجد الماضى المركب بدون فعل مساعد


و سوف يأتى اليوم و نجد أن الأجابه قد تكونن : un medecin أو un mecanicien

المهم أن ندافع عن المستشاره و معلش بقى السنه دى كان فيه ثوره و بعدين ظروف أولياء الأمور و مصلحة الطالب و كلام لا يدخل العقل و حسبنا الله و نعم الوكيل

[hishamahmed]

اللي عمل chercher rencontrer ايه نظامه وهل انتهى التصحيح ولا لسة

[melan]

parfois est ce que tu vas au cinema? انا كتبت السؤال كده و حطيت parfois فى الاول لان معناها احيانا و كان قصد انى انا بقوله احيانا ما تذهب الى السينما؟ و هو رد قال انا مبروحش السينما ؟ انا كدا ايه ؟

[maom]

من واقع التصحيح
Est-ceque tu vas souvent .............. au cinema?
Quand vas-tu au cinema ?
Ou est-ceque tu ne vas jamais ?
تدريس اللغة الفرنسية فى مدارس مصر هى لغة تانية اما نقشاتنا احنا على اساس انها لغة اولى وبعدين الامتحان واضح جدا مش محتاج لا فكر ولا مجهود علشان الطالب المتوسط يجيب النهائية ودا اللى كل الناس عايزاه ولا يجى مفاجئ وصعب زى 2004 وكل الناس تشتكى لكم منى عظيم الشكر والعرفان بالجميل لعباقرة اللغة الفرنسية فى بوابة الثانوية .