أحداث 2008 المتوقعة 3 : مسيو أحمد الغزولي

احمد حمدي الغزولي · #1 31-05-2008, 12:57 PM

المرأة المأزون
La première femme " Maazoun "
Il y a quelques mois, personne ne la connaissait. Aujourd’hui, elle est devenue une véritable star. A Naqayet, une ville située à 30 kilomètres de Zagazig, dans le gouvernorat de Charqiya, Amal Soliman, 32 ans, est la première femme à avoir postulé pour devenir maazoun (personne qui conclut les mariages).
Mariée depuis 9 ans, Amal a trois enfants et n’a jamais travaillé bien qu’elle soit licenciée en droit. Elle continue ses études et décroche deux diplômes, l’un en droit général et l’autre en droit pénal, passe son magistère avec succès, mais malheureusement, elle n`a pas trouvé de poste vacant
Tout a commencé quand l’oncle de son mari, le maazoun de Naqayet, est mort. Son mari a vu que ses études lui donne le droit de se présenter à ce poste, c`est pourquoi, Elle a décidé de franchir le premier pas et s`est rendu au tribunal de la famille pour connaître les modalités de recrutement.شروط التقديم
D’autres femmes attendent encore qu’elle leur ouvre le chemin pour devenir des maazouns. Un métier qui rapporte de l’argent et qui ne nécessite pas que la femme se déplace de chez elle pour l’exercer. « Il suffit d’accueillir les gens au salon l’après-midi après avoir terminé de m’occuper de ma famille. Un métier qui conviendrait mieux aux femmes plutôt qu’aux hommes », conclut Amal tout en attendant impatiemment de signer le premier contrat de mariage.
Al-Ahram Hebdo
12 Janvier 2008

Postulé تقدم لوظيفة Vacant خالية
impatiemment بعدم صبر Tribunal محكمة
Franchir يجتاز Contrat عقد

A) Réponds aux questions d`après le document
1. A quoi est-ce que les femmes attendent bientôt ?
2. Quand Amal a pensé à se présenter à ce poste ?
3. Quelle est la nature du travail de Maazoun ?
4. pourquoi Amal est qualifiée `occuper ce poste ?
5. En quelle année Amal est-elle mariée ?

Mets vrai ou faux devant chaque phrase:
1.la poste de " Maazoun " réalise un bon revenu.
2.Amal habite dans un village loin de Zagazig.
3.Selon Amal ,la poste de " maazoun " est plus convenable pour la femme que l`homme.
4.Amal n`est pas la seule femme a se présenter a ce poste.
5.la femme " Maazoun " aura le temps de s`occuper de son époux et ses enfants.
C) Complète par des mots d`après le document :
Bientôt, le rêve deviendra une …………. après la nomination de la …………. femme dans le ………. de Maazoun. Amal Soliman a fait beaucoup d`études en …………… qui lui permettent d`………… ce poste qui était réservé longtemps aux hommes.

II) Qu`est-ce ques ces phrases expriment?
1.il est parti sans rien dire ! Impossible.
2.Avec tous ces devoirs, tu penses sortir?
3.j`aimerais faire la connaissance de cette madame.
4.Avec plaisir, j`en ai très envie.
5.peut-etre si mon père est d`accord.
III) A qui s`adressent ces phrases?
1.Ralentissez en tournant.
2.passez rapidement la balle.
3.Remettez les objets de valeur à la réception.
4.il faut être attentive pendant les cours.
5.Revise bien et exercice- toi avant l`examen.
IV) Sous quelle rubrique peut-on lire ces articles?
1.conferance sur l`Irak le 22 Mars a Charme.
2.Cheraton Héliopolis, Meilleur hôtel 5 étoiles.
3.temperature moyenne en Basse Egypte.
4.le bilan de la rentrée scolaire.
5.film” Gay ” ,un grand candidat aux Oscars.

VI) Lis le document suivant puis reponds:
L`Egypte a gagné la coupe d`Afrique qui s`est tenu a Ghana du 20 janvier a 10 fevrier 2008. 16 équipes africaines ont participé dans cette championnat. A l`aussi du match final, le president de la FIFA a donné la coupe aux joueurs egyptiens qui ont battu l`equipe de Caméron par un seul but pour Abou Treika.
A) pose trois questions sur les mots soulignes.
1.L`Egypte a pu relaiser la coupe d`Afrique.
(Commence cette phrase par : En 2010 )
2. Le president a recu la coupe aux joueurs.
(Reécris sans répeter les mots soulignés)
3. J`ai regardé tous les matchs au stade de Ghana.
( Commence par : tous les matchs)
4. "Je rêve de jouer parmi vous la prochaine fois"
( IL leur dit……………………………………………….)
5. j`espere que vous deviendront les champions.
( Remplace "espere que" par " souhaiter que" )
VII)
ا ) ذهبت لصديقك الفرنسي ووجدته مشغولا , اترك له رسالة تخبره بمجيئك وذلك لتخبره بأنك قد تسافر غدا الى الأسكندرية لقضاء اسبوعا برفقة صديقكم Alain وتسأله عن رغبته في اصطحابكما محددا له ساعة الرحيل .
ب) اكتب بالفرنسية في المواقف التالية
1. تسال كاتبا متى بدأ الكتابة.
2. تعطى صديقك نصيحة لعبور الشارع.
3. تبدى رغبتك في كتابه مقال بالجريدة المدرسية.
4. ترسل تلغرافيا خبر تأجيل سفرك لمرض والدك.
5. تقول أنك تشعر بألم في المعدة بعد تناول الطعام وأنك سوف
تذهب إلى الطبيب للعلاج.
جـ ) اكتب فى الموضوع التالي : ( 5 جمل)
1. اكتب مقالا عن اللغات الأجنبية من حيث أهميتها وسر اقبال الشباب المصريين على تعلمها.
2. أكتب بعض النصائح التي يمكن توجيهها لأحد المشاة
د ) ادخل كل من التعبيرات التالية في جمل : (للفائقين فقط )
Etre en train de– d`ailleurs– en plus –Presque
Bonne Chance