الرد على The thief escaped through the window بنائها للمجهول

[ابو بيشو]

من المعروف لدينا انه لابد من وجود مفعول لبناء الجمله للمجهول اى ان الفعل المتعدى هو الذى يجب بناءه للمجهول اما الفعل اللازم لا يمكن بناؤه للمجهول وذلك لعدم وجود مفعول اما اذا كان الفعل لازم ونريد بناؤه للمجهول لابد من وجود حرف جر امام الاسم الذى يلى الفعل فيكون شبه جمله فى محل نصب مفعول به فيكون هو الاسم الذى نبدا به
We slept in this bed.
This bed was slept in by us.
Everyone laughed at his plan.
His plan was laughed at by everyone.
ومقياسا على هذا
The thief escaped through the window.
The window was escaped through by the thief.
المرجع Comprehensive English Grammar

[sayededu]

كلام رائع بشدة نشكرك علية يا مستر

[Mr.Ahmed Fadel]

الله عليك يا أبو بيشو

[ابو بيشو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr.ahmed fadel

الله عليك يا أبو بيشو

شكرا جزيلا لحضرتك مستر احمد لك منى كل اترام وتقدير شكرا

[ابو بيشو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة sayededu

كلام رائع بشدة نشكرك علية يا مستر

شكرا جزيلا لحضرتك شكرا

[أ/ أحمد البسيونى]

شكرا جزيلا لحضرتك

[ابو بيشو]

شكرا جزيلا لحضرتك شكرا

[Mr M.Elwan]

لا بجد اكثر من رائع

[ابو بيشو]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mr m.elwan

لا بجد اكثر من رائع

شكرا جزيلا لحضرتك شكرا

[Mr. Medhat Salah]

woderful, sir

[Mr.Trueman]

thanks a lot

[Mr.Shaaban]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

من المعروف لدينا انه لابد من وجود مفعول لبناء الجمله للمجهول اى ان الفعل المتعدى هو الذى يجب بناءه للمجهول اما الفعل اللازم لا يمكن بناؤه للمجهول وذلك لعدم وجود مفعول اما اذا كان الفعل لازم ونريد بناؤه للمجهول لابد من وجود حرف جر امام الاسم الذى يلى الفعل فيكون شبه جمله فى محل نصب مفعول به فيكون هو الاسم الذى نبدا به
we slept in this bed.
This bed was slept in by us.
Everyone laughed at his plan.
His plan was laughed at by everyone.
ومقياسا على هذا
the thief escaped through the window.
The window was escaped through by the thief.
المرجع comprehensive english grammar

أبوبيشو يا جميل واحشنا بجد ................. لكن ها الكلام أثير من مدة وانت أضفت نفس الرد الراااائع

[ا/توفيق عزت]

ممتازة تحليلات حضرتك
و الاكثر هو انك ذكرت المصدر و هو من اقوى المصادر
المرجع
Comprehensive English Grammar

[omarminnah]

مشكور على اجتهادك يا أخي و جزاك الله خير
ولكني غير مقتنع بأن الجملة التي لا تحتوي على مفعول يمكن بناؤها للمجهول - كما أن صياغة الجملة غريبة جدا
وهل لو هناك جملة مثل

I went to school
هل يمكن أن تحول الجملة الى passive فتصبح
the school is gone to by me
اعذرني يا أخي ليست هذا تركيب جملة و لا هكذا يتكلم أهل اللغة
ممكن لو سمحت أعرف رقم الصفحة في الكتاب المذكور و الطبعة
شكرا و لاتزعل هذا رأيى

[المصرى]

شكرا جزيلا لحضرتك