l,imparfait

[عبدالمجيد يوسف]

Formation التكوين

nous يصرف الفعل فى زمن المضارع مع الضمير
nous نحذف الضمير

ons

ثم نحذف

Nous parlons : parl
+
نهايات الماضى المستمر
ais
ais
ait
ions
iez
aient

ُExemple :
Parler
je parl-ais
tu parl-ais
il/elle/on parl-ait
nous parl-ions
vous parl-iez
ils/elles parl-aient

parler : أستمع إلى تصريف فعل يتكلم بصوت فرنسى
faire : أستمع إلى تصريف فعل يفعل بصوت فرنسى
أستمع إلى تصريف افعال أخرى فى الماضى المستمر

être يكون
j’étais
tu étais
il / elle était
nous étions
vous étiez
ils / elles étaientavoir يملك
j’avais
tu avais
il / elle avait
nous avions
vous aviez
ils / elles avaientaller يذهب
j’allais
tu allais
il / elle allait
nous allions
vous alliez
ils / elles allaientfinir ينهى
je finissais
tu finissais
il / elle finissait
nous finissions
vous finissiez
ils /elles finissaientoffrir يقدم
j’offrais
tu offrais
il / elle offrait
nous offrions
vous offriez
ils / elles offraientattendre ينتظر
j’attendais
tu attendais
il / elle attendait
nous attendions
vous attendiez
ils / elles attendaientvouloir يريد
je voulais
tu voulais
il / elle voulait
nous voulions
vous vouliez
ils / elles voulaientpouvoir يستطيع
je pouvais
tu pouvais
il / elle pouvait
nous pouvions
vous pouviez
ils / elles pouvaientdevoir يجب
je devais
tu devais
il / elle devait
nous devions
vous deviez
ils / elles devaientdire يقول
je disais
tu disais
il / elle disait
nous disions
vous disiez
ils / elles disaientécrire يكتب
j’écrivais
tu écrivais
il / elle écrivait
nous écrivions
vous écriviez
ils / elles écrivaientlire يقرأ
je lisais
tu lisais
il / elle lisait
nous lisions
vous lisiez
ils / elles lisaientboire يشرب
je buvais
tu buvais
il / elle buvait
nous buvions
vous buviez
ils / elles buvaientvoir يرى
je voyais
tu voyais
il / elle voyait
nous voyions
vous voyiez
ils / elles voyaientrecevoir يستقبل - يستلم
je recevais
tu recevais
il / elle recevait
nous recevions
vous receviez
ils / elles recevaientvenir يأتى
je venais
tu venais
il / elle venait
nous venions
vous veniez
ils / elles venaientcourir يجرى
je courais
tu courais
il / elle courait
nous courions
vous couriez
ils /elles couraientprendre يأخذ
je prenais
tu prenais
il / elle prenait
nous prenions
vous preniez
ils / elles prenaientfaire يفعل
je faisais
tu faisais
il / elle faisait
nous faisions
vous faisiez
ils / elles faisaientsavoir يعرف
je savais
tu savais
il / elle savait
nous savions
vous saviez
ils / elles savaientconnaître يعرف
je connaissais
tu connaissais
il / elle connaissait
nous connaissions
vous connaissiez
ils /elles connaissaientmettre يرتدى - يضع
je mettais
tu mettais
il / elle mettait
nous mettions
vous mettiez
ils / elles mettaientsuivre يتبع
je suivais
tu suivais
il / elle suivait
nous suivions
vous suiviez
ils / elles suivaientconduire يقود
je conduisais
tu conduisais
il / elle conduisait
nous conduisions
vous conduisiez
ils / elles conduisaient

Falloir يجب أو يلزم
Il fallait كان يجب ( Il لا يصرف إلا مع )

Plevoir تمطر
Il pleuvait كانت تمطر ( Il لا يصرف إلا مع )

être يكون
ét + نهايات الماضى المستمر

L'emploi إستخدامة
ُُExemples أمثلة
une description : للوصف فى الماضى
Il faisait beau, le ciel était bleu et le soleil brillait; les enfants jouaient dans le jardin .
une durée (sans précision sur ses limites) :حدث أستمر فترة طويلة فى الماضىQuand ma mère était petite, la télévision n’existait pas.une habitude : حدث متكرر فى الماضى
Tous les jours, je jouais avec mon frère et je faisais mes devoirs le soir.