لسهولة حل سؤال المواقف

[عبدالمجيد يوسف]

بسم الله الرحمن الرحيم
برجاء تدبر ما يلي جيدا
Les situations
للطلب
S'il vous plait je voudrais ………………(aller a la gare \ un thé)
للنصيحة
Il faut + inf
Il ne faut pas + inf
Tu ferais bien de + inf (passer deux jours en Egypte)
Tu ferais bien de ne pas + inf (sortir à midi)
للدعوة
Je t'invite à ……(mon anniversaire – mon marriage – passer la soirée avec moi – visiter mon pays)
للشكر
Merci beaucoup pour votre ………(invitation \ cadeau)
للقبول \ الموافقة
J'accepte ton invitation
D'accord, je viendrai avec grand plaisir
الرفض
J' n'accepte pas
Je refuse
Je ne pourrai pas venir
الاعتذار
Pardon \ desole \ je regrette \ excuse-moi \ excusez-moi
سبب الاعتذار
Je suis malade
Je suis occupée
J'ai du travail
Je n'ai pas de temps
Je n'ai pas trouvé de taxi
Je n'ai pas vu le feu
Je me suis trompé
C'est malgré moi
للتمني
Je souhaite …(devenir medecin \ visiter la France)
تتمنى شيئ لشخص
Je vous souhaite …… (bonne chance \ bonne soiree)
للتهنئة
Felicitations pour … (ta réussite \ ton mariage \ ton anniversaire)
Bon succès\ bon voyage\ bonne année\ bonne fete\ bonne soirée)
للتعبير عن السعادة
Je suis très content de … (ta réussite \ te voir en Egypte)
للترحيب والتحية
Salut
Bienvenu (e) (s) (es)
للتعبير عن الرأي
A mon avis …………
للتنبيه
Faites attention
للسؤال عن مكان
Où se trouve………? (la poste \ la gare \ le musée egyptien)
Où est ? (le livre)
للسؤال عن كيفية (الذهاب \ الوصول) لمكان
Comment (aller \ arriver) ……… (à la bibliothèque \ au stade)?
للسؤال عن موعد (قيام / وصول) (القطار \ الطائرة \ الباخرة)
Quand (à quelle heure) (part \ arrive) (le train \ l'avion \ le bateau)?
للسؤال عن السعر
Quel est le (quels sont les) prix de ……………
Combien coute (coutent) ……………
……… c'est combien?

للسؤال عن اليوم التاريخ الساعة
Quel jour sommes nous?
Quelle date sommes nous?
Quelle heure est-il?
للسؤال عن الاسم السن الجنسية المهنة مهنة الوالد الصحة
Comment t'appelles-tu?
Quel age as-tu?
Quelle nationalite as-tu?
Quelle profession as-tu?
Quelle profession a – ton pere?
Comment ca va?
للسؤال عن الطقس (اليوم \ غدا
Quel temps fait-il aujourd'hui?
Quel temps fera-t-il demain?
للتعبير عن حالة الطقس اليوم \ غدا
Aujourd'hui il fait (demain il fera) (beau \ mauvais \ chaud \ froid \ modere)
سبب فوز فريق
L'equipe etait en forme \ la strategie etait bonne \ l'arbitre etait juste
سبب هزيمة فريق
L'equipe n'etait pas en forme \ la strategie n'etait pas bonne \ l'arbitre n'etait pas juste
للسؤال عن أي شيء مفضل
Quel + اسم مفرد مذكر
Quelle + مفرد مؤنث
Quels + اسم جمع مذكر + preferes-tu ?
Quelles + اسم جمع مؤنث

للسؤال عن المواعيد
Quells sont les horaires de ……………?
للسؤال عن الرأي
Quel est votre avis de ……………?
Comment trouvez vous ……………?
ولسهولة الحل يجب عليك مراجعة تكوين الجملة الفرنسية وتكوين السؤال