سؤال مش فاهماه

[خوخة 91]

لو سمحت هذا السؤال مش فاهماه خالص

هذا السؤال هو :::

rewrite: if i had known he was thirsty , i would have offered him water.

[Dr.Nobel]

طيب انتي عايزه منه ايه
نستخدم ايه طيب؟

[خوخة 91]

نستخدم (i didn not)

[M E K A]

I didnot offer him water because I didnot know he was thirsty

[Dr.Nobel]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة M E K A

I didnot offer him water because I didnot know he was thirsty

دايما سباقة بالخير ياميكا:D

[M E K A]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Nobel

دايما سباقة بالخير ياميكا:D

ميرسى يا نبيل
بعض من عندكم

[y_rabee]

او ممكن نقول : I didnot know he was thirsty so I didnot offer him water

[خوخة 91]

اانا حلتها كده بس عملوها غلط

[y_rabee]

مين دول اللى عملوها غلط
المستر بتاعى حلها مرة معايا كده

[M E K A]

لا طبعا مش غلط
الاجابتين صح

[y_rabee]

هى نفس الطريقة الاولى بس بدل because حطينا so وعكسنا الجمل

[y_rabee]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة y_rabee

هى نفس الطريقة الاولى بس بدل because حطينا so وعكسنا الجمل

والاثنين بمعنى واحد

[madonna_godlover]

لا الأجابه دى غلط الأجابة الصح هى :
i didn't offer him water until i had known that he was thirsty

[Mr naser]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة madonna_godlover

لا الأجابه دى غلط الأجابة الصح هى :
I didn't offer him water until i had known that he was thirsty

مع الاحترام لرأيك استحالة ان تكون هذه الاجابة الصحيحة لان المعني اختلف و القواعد لابد ان تحل دون اختلاف المعني معني اجابتك انك قدمت له الماء عندما عرفت انه عطشان و الجمله الاصلية تقول انه لم يقدم له الماء لانه لم يعرف انه عطشان .......................... وضحت ؟

[madonna_godlover]

It's not the right answer :
The right answer is i didnot offer him water untill i had known that he is thirsty