كيف نترجم لكل قاعده شواذ

ابو بيشو · #1 13-09-2009, 12:44 PM

There are exceptions to every rule.
عفا الله عما سلف
Let bygones be bygones.
فى غمضة عين
In a jiffy- in an instant
فلتة لسان
a slip of the tongue
قلتله ده فى وشه
I told him so to his face.

أ/ أحمد البسيونى · #2 15-09-2009, 01:45 PM

thanks a lot

ابو بيشو · #3 26-10-2009, 10:58 PM

شكرا جزيلا لحضرتك شكرا

ابو بيشو · #4 17-11-2009, 11:51 PM

شكرا جزيلا شكرا

Mr.Magdy · #5 23-11-2009, 09:47 PM

Thanks for you

ابو بيشو · #6 24-11-2009, 08:03 PM

شكرا جزيلا لحضرتك شكرا

Mr. Medhat Salah · #7 20-05-2010, 10:11 PM

thaaaaaaaaaaaaaaanks