اللى عايز يفكر :جملة Rewrite

[ابو بيشو]

مشكور يا مستر ولكن هذا الشرح لا يجعل من حلي خطأ .
__________________
لقد قلت do للتاكيد على استخدام do التاكيدية تاكيدا لاستخدام حضرتك وليس لرفضها حيث اننى قلت :
وللفائدة دعنى عزيزى ان اقدم do عندما تستخدم emphatic
وكان هذا العرض لمن ليس لديه تلك المعلومة
تقبل منى كل احترام وتقدير لحضرتك شكرا جزيلا

[الاستاذ خالد زلط]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

ارى انه من الافضل ان نستخدم enjoyment اذا اردت هذا المعنى
وحتى لو صح ما تقولة حضرتك فالمعنى بعيد
ما يفعله صديقى متعة/استمتاع وكذلك انا .....لم يوضح انه متعه لصديقه وله فقد تكون :ما يفعله هو وصديقه استمتاع او متعه للاخرين
فاين هذا من :انا وصديقى نتمتع /نمتع انفسنا فى النادى

كلمة enjoyment او enjoying بمعني واحد
والمعني ليس بعيدا وبالفعل الجملة وضحت انها متعة لصديقه لان الجملة تقول what my friend does وما يفعله صديقه ليس متعة للاخرين لانني استخدمت الفعل enjoy كفعل لازم يعطي معني الضمير المنعكس ولم استخدمه متعديا لتفترض انه يمتع الاخرين
شكرا

[الاستاذ خالد زلط]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

ما فعلته انني استخدمت singular they ليس اكثر او اقل وهي الضمير العائد علي ضمائر النكرة واسماء تحتمل معني الجنسين كما انها لها نفس اشكال they عدا مع الضمائر المنعكسة فيزيد علي themselves ضمير منعكس اخر وهو themself وهو شائع جدا .لاحظ المثال الاتي :
Everyone enjoyed themselves/themself a lot
لاحظ الاتي الان :
انا لا احل الجملة بالنسبة لي انا احلها كما يحلها الطالب والذي قد يكون طالب او طالبة فكما اعتقد الحل ليس مقصورا علي المعلمين او الطلاب بل المعلمات والطلاب ايضا [لاحظ انا اقول "المعلمين والطلاب" لاننا في مجال الدراسة ]
شكرا
in current english, they and them are sometimes used in singular contexts, to refer to a person whose gender is unspecified (see also 'he or she' versus 'they'). For example:
If your child is thinking about a gap year, they can get good advice from this website.
.................................................. .................................................. ........................
In recent years, people have started to use themself to correspond to this singular use of they and them: It’s seen as the logical singular form of themselves.
.................................................. .................................................. ...........
For example:
This is the first step in helping someone to help themself.
.................................................. ...........................................
This form is not yet accepted by everyone, though, and you should avoid using it in formal written contexts.
.................................................. .................................................. .....................
If you were writing the sentence above, you should say:
This is the first step in helping someone to help themselves

هذا الكلام لا يجعل من حلي خطأ لكنه بالعكس يؤيده.

[الاستاذ خالد زلط]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ابو بيشو

الخلاصة:
This form is not yet accepted by everyone, though, and you should avoid using it in formal written contexts.

فعلا بعض الناس يعتبرونها غير صحيحة ولكنها شائعة جدا ولذا كتبت الحل themselves ايضا.