ممكن توضيح لهذه الجملة؟

[محسن لبيب حنين]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مصطفي عبد الكريم

In SB page 32 Ex. 1 e
Other freelance workers find doing their accounts is enough / too difficult for them to do on their own.
ممكن اعرف هو الفعل (is) هنا صح ولا المفروض الجملة تبقى بدونه.
الرجاء التوضيح.

الفعل is هنا فعل لما قبلها من كلام مفرد وهو doing their accounts فترجمة الجملة تقول:
العاملين الآخرين ذوي الأعمال الحرة يجدون أن القيام بحساباتهم الشخصية (فاعل مفرد) كافي / يصعب عليهم أن يقوموا به بمفردهم.