سؤال إعراب في نص "كلانا ابوه النيل"

[nshrtawy]

أعتقد أن البيت كله يحتاج إلي مراجعة وإعادة تصحيح فأنا أري أن يكون البيت كالآتى : فلن يستطيع الدهرُ تفريقاً بيننا ( علي اعتبار أن كلمة بيننا ظرف مكان فيكون الاسم قبلها منون لأنه مفعول به منصوب بالفتحة ) ( واعتبار الدهر فاعل مرفوع بالضمة )
وقد يكون البيت كالآتى : فلن يستطيع الدهرُ تفريق بينِنا ( علي اعتبار أن كلمة بيننا اسم بمعنى وصلنا ووحدتنا فيكون مضاف إليه وكلمة تفريق منصوبة بلا تنوين باعتبارها مفعول به )
هذا والله أعلم