العلاقات العامة ( الإتيكيت - الدبلوماسية )

[محمد حسن ضبعون]

المحاسبة

accounting

المسؤولية

responsibility

قرار

resolution

العملية

operation

الجيش

military

الدليل

guide

إعادة الحياة

relife

غير مقسم

undivided

المنطق

logic

منع النزاعات العنيفة

preventing violent conflicts

أسلحة الدمار الشامل

Weapons of mass destruction

تقرير

Report

التعويضات

Compensation

أنتهاك حقوق الأنسان

The violation of human rights

المجاعة

Famine

الأمن الغذائي

Food security

الأحتباس الحراري

Global warming

إدارة المراسم العامة

Protocol Department of General

قوات حفظ السلام

Peacekeeping forces

التحكيم الدولي

International Arbitration

المواطنة

Citizenship

قائم بالأعمال

Chargé d'affaires ( a.i )

عميد السلك الدبلوماسي

Dean of the Diplomatic Corps

سفير فوق العادة

Ambassador Extraordinary

وزير مفوض

Minister Plenipotentiary

قنصل فخري

Honorary Consul

شخص غير مرغوب به

Persona non grata

صاحب السعادة

His Excellency ( h.i )

مراكز الأبحاث المتخصصة

Specialized research centers

تحالف دولي

An international coalition

أتفاقية تفادي الإزدواج الضريبي

Convention on the avoidance of double taxation

اللجنة الشعبية العامة للإتصال الخارجي والتعاون الدولي

General People's Committee for Foreign Liaison and International Cooperation

مقر إقامة السفير

Ambassador's residence

الصياغة

Formulation

التنفيذ – التطبيق

Implementation

التصديق

Ratification

يعتمد

Depends

معتمد

Certified

إعتماد

Accrditation - Adoption

أوراق إعتماد

Adoption papers

يقدم أوراق إعتماده

Submit the credentials of

مذكرة شفوية

Note verbale

الهجرة

Immigration

الهجرة غير الشرعية

Illegal immigration

تفادي

Avoid

زيارة رسمية

State visit

نظرية

Theory

تاريخ الفكر السياسي

The history of political thought

المنهجية العلمية

Scientific methodology

مذكرة تعميم

Circulated a memorandum

مذكرة سلام

Peace Note

مذكرة دبلوماسية

A diplomatic note

ملاحظة على الهامش

Note in the margin

مذكرة أحتجاج

Protest note

تبادل المذكرات

Exchange of notes

إشعار مسبق

Notice

إخطار بالإنتهاء

Notice of completion

بدون سابق إنذار

Without warning

الأنظمة – الأخطارات

Systems - Notifications

الطاقة الذرية

Atomic Energy

فكرة المساواة

The idea of equality