ترجمه 2008 ارجو الدعاءبالنجاخ وابه رابكم

[basem mohamed]

المقاطعة هي السلاح الوحيد الاساسي الذي نمتلكه الأن للدفاع عن عروبتنا ضد المحتل الغاصب
boycotting is the main and only weapon to defend our arbism aganist hateful colonist

إن النهضة الحقيقية تأتي بداية من حرية التعبير التي تساعد على الأبتكار
Renaissance comes to the real beginning of the freedom of expression that help innovation

ليس من المستحيل على المرء أن يحقق طموحاته اذا ما تحلى بالصبر و الارادة القوية.
It is not impossible that man can get / achieve his ambitions if he has patience and strong will

.ليس من المستحيل على المرء أن يحقق طموحاته اذا ما تحلى بالصبر و الارادة القوية.

It's not impossible that one achieves his/her aspirations if he/she shows patience and strong will.
ما زال أحد اهداف الحكومة ان توفر لكل طفل فرصة للتعليم .

Still, one of the government's goals is to provide each child with an opportunity for education.


تنعم مصر بثروة ثقافية تتمثل فى مكتبات الاطفال و الشباب فى المدن و القرى .
Egypt enjoys cultural wealth shown/presented in children and youth/teen libraries in cities and towns/villages.

1الاسلام دين الحب .والمسلم الحقيقى يرفض الارهاب المختبىء تحت اسم الدين (المسمى باسم الدين

Islam is the religion of love .good and a true Muslim refuses terrorism

covered under the name of religion .

2 ان الطاقة الذرية سلاح ذو حدين فهى نعمة فو وقت السلم و نقمة فى و قت اThe atomic energy is a double-edged weapon . It is a blessing in time of peace and a disaster in time of war لحرب