لماذا تم اختيار الضمير الشخصى هكذا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

[سامي منصور الباز الجيوشي]

اليكم الرد : اللغة الفرنسية تعتبر بعض الافعال اذا جاء بعدها غير عاقل غير مباشر كما لو كانت موجه الي عاقل مثل فعل donner في الامثلة الاتية
il donne le livre a Ali ------ il lui donne le livre
il donne un coup a la table ----- il lui donne un coup
ومن ضمن هذة الافعال فعل convenir