ممكن حد يوضح بليز

[Hanan Hamdy]

لأن التبعية بتضاف لمفعول مباشر


خلينا نشوف الجملة الأولى كدة

EX: Combien de robes as - tu achetées ?

robes هنا مفعول مباشر(مش سابقه حرف جر)
وعلشان نتأكد نجاوب ع السؤال
J'ai acheté 3 robes
هنلاقى إن مافيش حرف جر قبل robes


إنما الجملة التانية
EX : Coimbien de touristes ont visité l’Egypte en 2010 ?

هيكون فيها موقع كلمة touristes فاعل
ولما نجاوب عليها هنقول مثلا
trois cent touristes ont visité l'Egypte en 2010
يعنى موقعها هيكون فاعل مش مفعول مباشر


لكن فى الجملة الثالثة هنلاقى إن mimutes مفعول غير مباشر (أى يسبقه حرف جر)

EX : En combien de minutes as - tu fini ce devoir ?

ولما نيجى نجاوب عليها هنقول مثلا

J'ai fini ce devoir en 30 minutes
فنلاحظ أن المفعول ليس مباشر وسبقه حرف الجر en



يعنى علشان تضيف تبعية فى الدرس ده لازم يكون المفعول مباشر