بداية الاخطاء فى نسخة المنهج الجديد

[سيف سالم]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سيف سالم

استاذنا الفاضل
كلمة اعداد ليست خطوات في لغة من اللغات

السؤال هل هناك فرق في اللغة العربية بين
اعداد كوب من العصير
و
خطوات اعداد كوب من العصير
اذا كانت الاجابة لا لا يوجد فرق بين الجملتين فتكون اعداد كوب من العصير = خطوات اعداد كوب من العصير = خوارزمية
اما اذا كانت الاجابة يوجد فرق بين الجملتين
فيكون
اعداد كوب من العصير مشكلة
وخطوات اعداد كوب من العصير خوارزمية

في السؤال مترجم للغات تري سوف تترجم ايه
Steps to a cup of syrup.
ام
Prepare a cup of syrup
واضح جدا الفرق
اعداد ليست خطوات
مفيش حاجة اسمها نقصد
فيه لغة هو المسئلة عن الفهم والتواصل بين البشر
شكرا لكم