اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > القسم الإداري > أرشيف المنتدى

أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل

 
 
أدوات الموضوع ابحث في الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #11  
قديم 09-01-2009, 11:15 PM
لمى 2016 لمى 2016 غير متواجد حالياً
عضو قدوة
 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
المشاركات: 1,154
معدل تقييم المستوى: 19
لمى 2016 is on a distinguished road
افتراضي

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MohammeD_HamDY مشاهدة المشاركة
The novel

page 40
السطر قبل الاخير
so it ws lander . was it ? Dr hafez said

ازاي مش المفروض تبقي wasnnot it ?
لا يا محمد
مفيش حاجة اسمها المفروض فى اللغة
دة على حسب فهمى يعنى
لانى قبل كدة سالت مستر بدوى على حاجة زى كدة
و قالى ان دول اهل اللغة و هما احرار فى تعاملهم معاها
دى حاجة
تانى حاجة بقى هى ان انت لو ترجمت الكلام هتلافيه ماشى معاك صح
و مش فيه مشاكل لان ترجمته هتكون
يعنى اللى كان موجود دة هو مارتين لاندر مش كدة؟
يعنى دى مش غلطة فى الكتاب و لا حاجة
لان دة كلام بيقوله احد اشخاص القصة
يعنى spoken english
لغة دارجة بمعنى اصح
زى الكلام العامى اللى احنا بنتكلمه
و ننتظر بردو التاكد من اح الاساتذة
__________________
وَغدَتْ نَفْسِي كَورْدةٌ ذَابِلة؛ لا غُصْنَ يَحمِيْها وَلا أوْرَاق حَانِيَة! نَادَيْتُها: أنْ مُدّي يَديْك فِي المِياه الدافِئَة، وَاسْتنِيرِي بِضِيَاء أنْوَارِ السّمَاءِ العَالِيَة. وَلتَشْمَخِي فَالعِزّة لِلإسْلامِ بَاقِية!
 

العلامات المرجعية

أدوات الموضوع ابحث في الموضوع
ابحث في الموضوع:

البحث المتقدم
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 09:05 PM.