جمله ممكن نقول عليها تحفه ولا ايه؟ ارجو الرد

[pirates]

شكلي علي قدي
يااااااااااااااااااااااااااااااااه شكرا جدا علي الادب الرفيع
وعلي العموم كلامك ينم عن شخصيه مترفعه ادبيه
وشعرك وان كان به معني لسخريتك فمالي رد عليه الا ان اقول

نعيب زماننا والعيب فينا ومالزماننا عيب سوانا
وانا كل الي قصدته من موضوعي الاستفاده لكن لالاسف
اول درجات الجهل ان تحسب نفسك عالما
وانا مش ها ارد عليك كمعلومه بعد الان
اما بخصوص علي قدي فاعلم ان كنت تحسب نفسك عالما فتذكر ان هناك اعلم
ولا يزكي نفسه الا ابليس
اما بخصوص المثل فيارب يوصلك المعني
وانا باسف جدا لردي علي واحد شكلك
وشــــــــــــــــــــــــــــــــكرا

[Mahmoud Sayed Mousalam]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة pirates

شكلي علي قدي
يااااااااااااااااااااااااااااااااه شكرا جدا علي الادب الرفيع
وعلي العموم كلامك ينم عن شخصيه مترفعه ادبيه
وشعرك وان كان به معني لسخريتك فمالي رد عليه الا ان اقول

نعيب زماننا والعيب فينا ومالزماننا عيب سوانا
وانا كل الي قصدته من موضوعي الاستفاده لكن لالاسف
اول درجات الجهل ان تحسب نفسك عالما
وانا مش ها ارد عليك كمعلومه بعد الان
اما بخصوص علي قدي فاعلم ان كنت تحسب نفسك عالما فتذكر ان هناك اعلم
ولا يزكي نفسه الا ابليس
اما بخصوص المثل فيارب يوصلك المعني
وانا باسف جدا لردي علي واحد شكلك
وشــــــــــــــــــــــــــــــــكرا

( لا تعليق ) يا سيدي الفاضل عاوز اقولك ان المثل معناه واضح وضوح الشمس لكن انته كاتب المثل غلط
ومش عاوز تفهم المثل بيقول to err مش to errorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr افهم يا خييييييييييييييييييييي وبالمناسبة انا مش عامل نفسي عالم ولا حاجة ولم ازكي نفسي وعاوز اقوللك ان المثل ده العيال بتطلع بيه اذاعة علطول .
ومعلومة ليك كلمة err فعل بمعني يخطئ

err verb [I] formal
to make a mistake or to do something wrong
He erred in agreeing to her appointment.

To err on the side of caution is to be careful.
Twenty-five people have replied to the invitation but I've erred on the side of caution and put out 30 chairs.

(saying) 'To err is human (to forgive divine)' means it is natural for people to make mistakes.

علي فكرة الكلام ده من قاموس Cambridge International Dictionary of English