مهندس برمجة ،، مهندس برمجيات

[om_2000]

وهذا هو موقع للحكومة الاتحادية بأمريكا يعلن فيه مختلف الوظائف ومنها وظائف علوم الحاسب الألى وتكنولوجيا المعلومات
وبيقول انه يرغب فى أخصائى تنولوجيا معلومات

http://www.makingthedifference.org/f...rscience.shtml

واذ لاحظت الجدول من اليسار هتجد ان الصفحة دى صفحة وظائف علوم الحاسب وان فى صفحة أخرى للوظائف الهندسية

وهذا رابط الموقع بالعربى
http://translate.google.com.eg/trans...%26prmd%3Divns

ونلاحظ هنا أنه لم يعتبرها من الوظائف الهندسية بدليل أن جعل للوظائف الهندسية صفحة منفصلة وذكر بها أن المسمى مهندسين ،
ليس مثل علوم الحاسب وتكنولوجيا المعلومات ذكر كلمة أخصائى

كما نلاحظ أن مهام وظيفة أخصائى تكنولوجيا المعلومات المكتوبة فى الموقع هى نفسها المهام الوظيفية التى يقوم بها خريجى الحاسبات والمعلومات عندنا




وفى موقع أخر للحكومة الفيدرالية الأمريكية بيعطى معلومات عن المسميات الوظيفية بالحكومة الأمريكية لجميع المهن ومن ضمنها علوم الحاسب وتكنولوجيا المعلومات وسوف نجد أن كل المسميات الخاصة بتكنولوجيا المعلومات ( INFORMATION TECHNOLOGY) (فى العمود الأول من اليمين )هى أخصائى مسمياته هى :-
أخصائى كمبيوتر ، أخصائى تقنية معلومات ، مبرمج كمبيوتر ، محلل تكنولوجيا المعلومات
وليس هناك أى مسمى لمهندس برمجيات كما يوجد بالشركات الخاصة

كما نلاحظ فى وظائف المهندسين قد حدد التخصصات الهندسية وهى :-
المدنية ، الميكانيكية ، الالكترونية ، مهندس طيران ، مهندس صناعة ، مهندس نووى ، مهندس كمبيوتر (وهو خريج هندسة الحاسب) ، مهندس عمارة ، مهندس عمارة بحرية
وليس من ضمنها مسمى مهندس برمجيات
وهذا هو راابط الموقع
http://www.usajobs.gov/ei/jobsbycollegemajor.asp

وهذا هو رابط الموقع بالعربى
http://translate.googleusercontent.c...cHNi08Q2sWfZ0Q



أى أن الحكومة الأمريكية لاتعترف بمسميات هندسية لخريجى علوم الحاسب وتكنولوجيا المعلومات ، بل تعطيهم نفس المسميات التى يتم اعطائها فى مصر وهو أخصائى حاسب ألى



وهذا موقع أخر يعلن عن طلب وظيفة فى الحكومة الأمريكية بمسمى وظيفىة أخصائى تكنولوجيا المعلومات تخصص حاسب ألى

ونجد أن المهام الوظيفية هى نفسها المهام الوظيفية لخريجى الحاسبات والمعلومات عندنا

http://www.federalgovernmentjobs.us/...t-2343314.html
وهذا رابط الترجمة
http://translate.google.com.eg/trans...7%26prmd%3Divn


يعنى مسميات وظائف الحكومية لعلوم الحاسب وتكنولوجيا المعلومات فى أمريكا هو أخصائى حاسب