|
||||||
| اجتماعيات طالب منتدى خاص بالطلاب لتبادل المعارف والحلول للمشكلات التعليمية والمسابقات والألغاز الهادفة |
|
|
أدوات الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
#4
23-10-2011, 01:26 AM
|
||||
|
||||
اقتباس:
ومن امتي الترجمه بتبقي من المنهج؟!
ثم ان حتي وقع كلمه Clash فرضا انك مش عارفها سنس اللغه هيقولك ان الكلمه دي فيها تخبيط او حاجه لاطشه في حاجه زي عندنا في بشري "كمثال حتي" كلمه زي agammaglobulinemia ودي كلمه واحده للعلم مستحيل تحفظ كل كلمه مرض لكن سنس اللغه بيقولي ان mia =مرض باللاتيني a =نقص وبالتالي بدأت افهم المعني بدون الحاجه لحفظ الكلمه ومكانش لازم في الجمله تعرف معني الكلمه في حد ذاتها سياق الجمله هيوصلك المعني بشكل بجد ادق
__________________
Dr.Mohamed Mostafa Elkady
Benha Faculty of Medicine 
|
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| أدوات الموضوع | |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض الشجري
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:23 PM.
