ضعوا هنا أي سؤال في الانجليزية و نجيب لكم عليه

[مستر طارق فؤاد]

Originally posted by محمد عماد الدين@May 5 2006, 03:06 AM
سؤال زى ده
rewrite
Assiout is colder than Cairo(hot
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * الاجابه بتكون
Assiout isnot so hot as Cairo* دى اجابه
الاجابه التانيه
Cairo isnot as hot as Assiout

عاوز اعرف فين الصح (وانا رايى الاولى هى الاصح)
ولكن الله اعلم

[snapback]105670[/snapback]

يا محمد
Cairo isnot as hot as Assiout
صح لأن في المعنى مساوي للجملة الأصلية بمعنى أن القاهرة ليست حارة مثل أسيوط
أما الأولى فمعناها أن أسيوط ليست حر مثل القاهرة (المعنى تغير)