|
||||||
| أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
|
|
|
#1
26-05-2008, 09:37 PM
|
|||
|
|||
على فكرة يا جماعة فيه اخطاء كتير فى بعض الردود يجب توخى الحذر علشان الناس اللى بتسال لا تقع ىفى اى محظور
svp combien couten un exeplaire d'un journal francais? |
|
#2
27-05-2008, 12:39 AM
|
||||
|
||||
|
زي الفل تسلم ايدك
|
|
#3
30-05-2008, 02:44 AM
|
|||
|
|||
|
ميرسى يا مسيووو ميرسى لكل اللى ساعدونىى اووى
|
|
#4
30-05-2008, 10:24 AM
|
|||
|
|||
|
يا جماعة واضح انه فى اخطاء . اولا لازم نفهم انه المواقف ليست ترجمة حرفية ولكنها (ماذا يقال فى هذا الموقف)
بمعنى ما يمكن أن يقال فقط Combien coute ce journal ? أو c'est combien un exemplaire de journal en francais ? combien coute ce journal en francais ? بالنسبة للون والمقاس monsieur, je voudrais une chaussures noire , dont la Pointure est 42 Svp. بالنسبة لكلمة غير مدخنين اسمها non fumeurs والله الموفق آخر تعديل بواسطة حمدى حمدى ، 30-05-2008 الساعة 10:28 AM |
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
| أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع |
| انواع عرض الموضوع | |
العرض المتطور
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 05:18 AM.
