ترجمة ( بث مباشر من ميدان الحرية )

[مستر / أيمن الجمال]

رااااااااااااااااااائع

[مستر أحمد أبو زياد]

عمل رائع مشكووووووووووور

[abdulmaksoud]

شكرا لك يا اغلى الغالين

[Magdy1052]

Thanks a lot for this work

[ريريm2010]

جزاك الله خيرا

[نبيل موريس جورج]

شاكر للجميع وفقكم الله جميعا

[Jehad Mohamed]

مجهود كبير من حضرتك شكرا جزيلا

[خالد جمال888]

great effort

[meah71]

مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووووووووور

[Mr Mahmoud Fawzy]

بارك اللة فيك وجعلة اللة في ميزات حسانتك

[Mr. Medhat Salah]

Great effort

[نبيل موريس جورج]

destabilize the unityيزعزع الوحدة
upstream countriesدول المنبع
downstream countriesدول المصب
Egypt’s Nile water quota borders
حصة مصر من مياه النيل
the lion's shareنصيب الاسد
Ethio-Sudan border حدوداثيوبياوالسودان
disputeنزاع – صراع
water shortageنقص في المياه
Threatenتهديد
avoid the ghost of warيتجنب شبح الحرب
Nile Basin countriesدول حوض النيل
improve our relationshipيحسن العلاقات
Lifebloodشريان الحياة
Challengesتحديات
the necklace of the Nileقلادة النيل
shark attackهجوم القرش
endangerيعرض للخطر
cause lossesيسبب خسائر
resentmentاستياء
secularismالعلمانية
Orphan Dayيوم اليتيم
under house arrestتحت الاقامة الجبرية
denialإانكار
brutal aggression عدوان غاشم
under house arrestقيد الاقامة الجبرية
corrupt Figuresالفاسدون

camel battleمعركة الجمل

[profahmedali]

ولادك يا مصر بيحبوك

[profahmedali]

بارك الله فيك

[nayyeraali]

thanks a lot Mr Nabil