اعمال الساده الزملاء :ترجمه

[ahmedthunder]

thank youuuuuuuuuuu

[samir_helmy89]

1. تفخر مصر بأبنائها العظماء مثل دكتور زويل والكاتب العالمي نجيب محفوظ اللذين حصلا على جائزة نوبل.
Egypt is proud of its great sons such as : Dr. Zewail and the international writer Naguib Mahfouz ,who won the Nobel prize

2. كتب تشارلز ديكنز قصة اوليفر تويست في القرن التاسع عشر.
Charles Dickens wrote his novel of "Oliver Twist" in the nineteenth century .

3. كثير من الأطفال الذين يعملون ليس لديهم وقت للعب أو الاستمتاع بالحياة.
Many children who work ,don't have (enough)time for playing or enjoying life.

4. معظم الأطفال في العالم عليهم القيام ببعض الأعمال المنزلية كل يوم .
The majority of children in the world should do some housework every day.=(daily)=(Day by day)


5. لقد كتب نجيب محفوظ قصصا عن الحياة في مصر في القرن العشرين.
Naguib Mahfouz wrote stories about life in Egypt in the 20th century

6. اوليفر هو الشخصية الرئيسية في قصة تشارلز ديكنز اوليفر تويست.
Oliver is the main character in the Charles dickens' novel of Oliver Twist

7. غالبا ما يقوم الصحفيون بإجراء مقابلات مع الناس قبل كتابة تقاريرهم.
Journalists often interview people before writing their reports.




8. يتحكم العقل في كل شيء تقوم به حيث يستقبل المعلومات من حواسك فيحللها ويرسل الرسائل.
Your brain controls everything you do as it receives information from your senses, analyses it, then sends messages.

9. عندما تتناول شيئا يستقبل عقلك معلومات من فمك وعينيك وانفك .
When you eat something, your brain receives messages from your mouth, eyes and nose.

10. يخزن عقلك ذكريات الماضي وهذا يجعل كلا من التعلم والتذكر ممكنين.
Your brain stores past memories and this makes learning and remembering possible.

11. يتحكم العقل في كل من تنفسك ، وقلبك ودرجة حرارة جسدك وكذلك عملية الهضم لديك.
Brain controls your breathing , your heart ,your body temperature and your digestion .

12. يمتلك الإنسان خمس حواس هي البصر والسمع واللمس والشم والتذوق.
Man has five senses :sight ,hearing ,touch ,smell, and taste

13. المخ الإنساني أكثر تعقيدا واقوي من أي كمبيوتر
Human brain is more complex and powerful than any computer.

14. عن طريق المخ نستطيع أن نرى ونشم الزهور ونتذكر الإجازات .
With our brains, we can see and smell flowers and remember holidays.

15. إن هذا العقل الذي تمتلكه في راسك أكثر قدرة من أعظم الحواسب قدرة.
Your Brain, which you have in your head, is more powerful than the most powerful computer

16. لتتعلم اللغة الانجليزية عليك أن تستخدم القاموس للبحث عن معاني ونطق الكلمات.
To learn ,you should use a dictionary to look up words and their pronunciation

[samir_helmy89]

اللهم اجعل عملنا خالصنا لوجهك الكريم

[Fire.Gladiator]

تسلمـ .. ^^

[فيفيان1]

فين الترجمة يا مستر لو سمحت ؟؟؟

[samir_helmy89]

ثواني وساقوم بالترجمة

[يسرى فوزى]

فعلا أنت رائع

[mahamedsalah_89]

شكرا جدا جدا جدا جدا علي الترحمة .......
ولكن فين الباقي؟؟

[الأستاذ نادي ربيع]

بصراحة الموضوع ما يستاهلش 70 شكر ورد
الموضوع
يستاهل
مليون
و
71
شكر

[samir_helmy89]

الترجمة كاملة في موضوع (سبعين ترجمة بالاجابة )لذلك وجب التبيه
وجزاكم الله خيرا

[essam20091]

مشكور
مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور مشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكورمشكور
مشكورمشكورمشكور
مشكورمشكور
مشكور

[m_hashim777]

جزيل الشكر لكل من ساهم فى الرد و جزيل الشكر لهذ المجهود

[samir_helmy89]

لا شكر على واجب

[Mr.Ahmed Ragab]

gooooooooooooooooooooooooooooood

[esraa ashraf 2013]

شكراااااااا يا استاذو