ضع سؤالك هنا ( خاص بالطلاب )

[مسيو الحسينى احمد]

reparer la radio casse ou vas -tu pour

chez le technicien radio T.V

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلامونا

مامعنى meteorologiste
votre brulure
tourner des films

الاجابه
meteorologiste رجل الارصاد
votre brulure حرقك
يصور افلام tourner des films

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلامونا

ماهو احسن كتاب للفرنساوى؟

من رأى كتاب bravo
وكتاب l'excellente

[m.medhat ramadan]

أشكر إخواني الأفاضل مسيو الجوهري ومسيو أحمد شعبان علي تعاونكم فى الإجابة علي أسئلة أبنائنا الطلاب زاكم الله كل خير وأتمني أن يدوم هذا التعاون

[monsieur.eslam2009]

j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette
التصحيح
j'aurai beaucoup de travails demain



اعتقد ان جمع travail _______travaux
ولكن هل يمكن ان تاتي مفرده بعد beaucoup de

[monsieur.eslam2009]

لو سمحتو لي كان لي راي في الجمله:

cette robe et cette jupe à ...........prix, madame
[quel quels quelles]
لان السعر اذاكان جمع كان سيسبق بـaux
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?u

[monsieur.eslam2009]

أفيدوني في الجمله دي لوسمحتو
le canal de Suez part ............Suez et arrive ........................Port-said
وهل السويس تعامل مثل القاهره اي تسبق ب Au

[monsieur.eslam2009]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلمى عبد الواحد
جمع
un manteau bleu fonce

des manteaux bleus fonces

ولو ان هذا الراي متاخر................................
اعتقد ان الالوان كلها لا تجمع اذا جاء معها احدي الصفات fonce clair

[monsieur.eslam2009]

ياريت راي استاذتنا الكبارفي:
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monsieur.eslam2009

j' ai beaucoup des travails demain corrige les fautes dans cette
التصحيح
j'aurai beaucoup de travails demain



اعتقد ان جمع travail _______travaux
ولكن هل يمكن ان تاتي مفرده بعد beaucoup de

انا مع رأيك مسيو اسلام اجابتك صحيحه وموفق بأذن الله لان القاعده على ان كل اسم ينتهى ب ail فى المفرد يكون جمعه ينتهى بأضافة حرف ال s الى اخره ما عدا كلمات معينه يكون جمعها بحذف ail و تحويلها الى aux منها كلمة travail \ soupirail \ corail \ bail
اما عن beaucoup de هل يأتى بعدها جمع ام لا الاجابه نعم يأتى بعدها جمع مع العلم ان de لا تتغير و تصبح des
وجزاك الله خيرا

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monsieur.eslam2009

لو سمحتو لي كان لي راي في الجمله:

Cette robe et cette jupe à ...........prix, madame
[quel quels quelles]
لان السعر اذاكان جمع كان سيسبق بـaux
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?u

ايضا مسيو اسلام اوافقك فى هذا الشرح الجميل بارك الله فيك

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monsieur.eslam2009

أفيدوني في الجمله دي لوسمحتو
le canal de Suez part ............Suez et arrive ........................Port-said
وهل السويس تعامل مثل القاهره اي تسبق ب Au

السلام عليكم مسيو اسلام هذه الجمله اجابتها هكذا

le canal de Suez part de Suez et arrive à Port-said
مع العلم ان ترجمة partir de بمعنى تبدأ من

[مسيواحمدشعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة monsieur.eslam2009

ياريت راي استاذتنا الكبارفي:
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur

بعد اذن اساتذتنا هذه الاجابه
L'ingenieur il fabrique des autos
-le musicien il chante une chonson

[مسيو الحسينى احمد]

صحيح هى beaucoup de travaux
جزاكم الله خيرا

[m.medhat ramadan]

أشكر إخواني الأفاضل علي هذا التعاون الرائع وهذه الروح الطيبة وأتمني مزيد من التعاون بيننا فيما يخدم أبنائنا الطلاب
أما بالنسبة لسؤال مسيو إسلام :
[quote][
que fait ces personnes?
-le musicien
-l' ingenieur
/QUOTE]
أري أن:
le musicien : العازف
il joue des instruments de musique بمعني يعزف علي آلات الموسيقة
l' ingenieur:
Il travaille aux usines.

أما بالنسبة للجدال الدائر حول :

Cette robe et cette jupe à ...........prix, madame

[quel quels quelles]
لكن عند السوال يقدم حرف الجر البسيط قبل الاداه وليس المدمج
je parle aux professeurs -----------------------> à qui parles tu?

أنا معك أخي الفاضل اننا فى حالة السؤال نضع حرف الجر البسيط قبل أي أداة أستفهام بما فيهم quel بأنواعها إلا أنها بالخصوص يمكن أن تقبل أيضاً حروف جر مدغمة قبلها والأمثلة علي ذلك كثيرة ة مثل:
Auquel de ces élèves donnez- vous ce livre?
à laquelle de ces filles parlez-vous?


وهكذا