تراجم عن احداث مصر والجزائر

[leaderboss]

Translate into Arabic:
Egypt sent in riot police to quash street protests after a soccer loss to Algeria, but the state’s own rants against Algiers suggest Cairo may have welcomed the diversion of discontent to a foreign target. Far from quelling public anger over talk of Algerian hooliganism after match-day scuffles, Egypt summoned Algeria’s envoy and recalled its own. President Hosni Mubarak pledged to protect citizens abroad to applause in parliament.

[leaderboss]

و كمان ترجمة

Translate into Arabic:

Egypt's President Hosni Mubarak has stepped into a row with Algeria, vowing he will not tolerate the "humiliation" of Egyptian nationals abroad. The dispute was triggered by violence following footballWorld Cup qualifying matches between the two north

[leaderboss]

وترجمه كمان

Translate into Arabic:

The Egyptian president has vowed that Egypt will be firm in dealing with attacks on its nationals, amid hot tempers and a diplomatic spat with Algeria over a World Cupfootball showdown. In an address to parliament on Saturday, Hosni Mubarak said that Egypt will not allow its citizens living abroad to be humiliated. "Egypt will not be lax with those who harm the dignity of its sons," he told cheering MPs in parliament. "Clearly, the dignity of the Egyptian people is the dignity of Egypt. "The welfare of our citizens abroad is the responsibility of the country. We look after their rights...

[Mr. Medhat Salah]

thaaaaaaaaaaaaaaaaaanks

[مستر/ عصام الجاويش]

رائع يامستر بجد
ياريت بقى الترجمه النموذجيه لهذه القطع المفيده لاحبابك الطلاب

[leaderboss]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مستر/ عصام الجاويش

رائع يامستر بجد
ياريت بقى الترجمه النموذجيه لهذه القطع المفيده لاحبابك الطلاب

شكرا جزيلا يا مستر عصام على رد حضرتك بس نعطى فرصة للطلبه تحاول وتبحث عشان يستفيدوا .
لان فكره سؤال بالاجابه الطالب بيقرؤه و بينساه مش بيثبت معاه
وكل عام وحضراتك بخير

[FIRST-1]

greaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaat

[ابواليزيد]

thank you for your effort

[samir khader]

مشكورين لجهودكم الجميلة ...........

[profheikal]

جزاك الله كل خير

[ahmed_eldaly]

رائع جداااااااااااااااااااا

[egawesh]

fhgfhjnfhfjghgggggggggggghfh