يامسيو (منتصر -تامر-ياسر) ياريت تشاركونا

[محمد محمد زيدان]

لا خطأ فى أن تقول il a plu hier
Ex : Hier quand nous nous promenions au bord du Nil , il a plu .
2- Est -ce qu'il a plu hier ?
كل الأفعال ممكن أن توضع فى كل الأزمنه و لكن المعنى سيختلف حتما
و استخدامات الماضى المستمر أهمها التعبير عن الوصف فى الماضى و لا شك فى ذلك

[البروفسير اسامة قمبرة]

شكرا للجميع ولكن لا داعى ابدا ان نختلف الى هذا الحد فكلنا هنا اخوة فى الله قبل كل شيء
اما بالنسبة للجمل المطروحة هنا فدعونا من فضلكم ان اقول ( انكم جميعا على صواب )
1- فكل من قال ان الجمل لابد ان توضع فى زمن الماضى المستمر قد اصاب الهدف المرجو من الجملة لانها بالفعل تدل على الوصف ويقصد بالوصف ( وصف الحالات الصحية والجوية على الاغلب )
2- وان من قال بجواز وضع الجمل فى الماضى المركب فاولا هو لم يكتب دليل على ذلك وانا لا اقول انه خطا فهو يتكلم فى حالة لو جاءت هذه الجمل فى امتحان ( ثانوية مثلا ) فمن الجائز ان يصرف الاولادج الجملة فى اى زمن شاءوا وهذا لا غبار عليه ونتجاوز عنه جميعا اثناء التصحيح رفقا بالطلاب
ولكن سيدى الفاضل انا وبكل احترام لشخصكم الكريم ارى تصريف الجمل فى الماضى المستمر اولى وادق
وهذا ما اردت ان اقوله
ولا تنسوا دائما الفضل بينكم فكلكم اهل علم وصواب ولم يكن هناك داعى لكل هذه التوضيحات حتى لا يفهم الامر ان رجال الفرنسية ( بفرضون عضلاتهم على بعضهم ) ولتكن واجهتنا ( اخوة فى الله مع تقبل الخطا او السهو ) فجل من لا يسهو
واكرر كلكم على صواب وانا اتعلم دائما منكم الكثير والكثير
ويوفق الله الجميع الى كل الخير

[مسيو الحسينى احمد]

هناك قاعدة تقول ان الماضى المركب يحل محل الماضى المسنمر عندما تعبر عن مدة زمنية للحدث
hier,il pleuvait
hier,il a plu du matin au soir