برجاء المساهمة لحل هذه الاسئلة .....( هام جدا.جدا )....

[احمد رمضان عبد الواحد فا]

شكرا لك من شارك وساهم فى النقاش ولى تعليق
اولا لابد ان نعى تماما المرحلة التى توجه اليها الاسئلة فعندما نوجه السؤال الى مبتدئ فى اللغة الفرنسية فنقبل منه كل اجابة تميل الى الصواب
فالسؤال الاول
aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Dalia
ليس له الا جواب واحد وهو
aujourd'hui , c'est l'anniversaire de qui
وهو سوال بسيط وجوابه ابسط
اما السوال الثانى فكل اجابة قريبة وتودى الى معنى مقبول تكون مقبولة فمثلا ممكن ان نقبل
qu'est-ce qu'il y a dans le salon?

[طاهر الشريف]

انا مؤمن جدا بكلام مسيو سعيد الانصاري

ودي فعلا الاجابات الصحيحة مع احترامي لكل المعلمين الذين تتلمذت على ايديهم ووجهة نظر مسيو روماني جميلة لكن واضع الامتحان هنا يشير فقط على وضع السؤال الاول بالاجابة
Aujourd'hui c'est l'anniversaire de qui
والسؤال التاني بالاجابة que fait_on dabs le salon

اخوكم الصغير المبتدئ
طه محمد عبد الحميد
مدرس لغة فرنسية ومدرب تنمية بشرية بقنا

[مسيو حسن]

اتفق مع الاساتذة الكرام الين قالو بانه لابد من تحديد السؤال وليس كما قال مسيو رومانى فالجملة واضحة (اليوم انه عيد ميلاد مراد) وفى لغتنا لاتوضع اداة للاضافة مثل (de ) فى الفرنسية فيقال السؤال بالعربية ( اليوم عيد ميلاد من ؟ )
وبالفرنسية ? De qui est l' anniversaire d'aujourd'hui
أو ? Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de qui
وفى الجملة الثانية أما وقد وضع الخط تحت جملة بعينها وهى الفاعل الوحيد والفعل الوحيد والكومبليمون أيضا فلا يجوز ان نسأل الا بـ?ماذا يحدث فى الصالةQue se passe dans le salon

[عصام طراف]

Aujourdhui. cest l anniversaire de Mourad
C'est l'anniversaire de qui Aujourd'hui?.

Dans le salon, les amis dansent et chantent

Que se passe dans le salon?