#61
|
|||
|
|||
![]()
شكرا جزيلا
|
#62
|
|||
|
|||
![]()
شكرا لحضرتك يا صاحب الذوق العالى
يا عاشق اللغة الانجليزية |
#63
|
|||
|
|||
![]()
شكرا لحضراتكم وشكر خاص لمسترHamada Sabra انا من عشاق اعمال حضرتك وشكرا
|
#64
|
|||
|
|||
![]()
1- on the map متى يكون البحر جاف
2-1 على 8 اى التمن كم يساوى نصف نصف النصف 3- a pen /a pencil ما الشىء الذى يجيد الكتابة ولا يعرف القراءة 4- and ماذا يوجد بين السماء والارض بالانجليزية(و and) 5-the photo ما الشىء الذى يؤخذ منك قبل ان تاخذة 6-t ماذا يوجد فى وسط كلمةwater 7-the fire الشىء الذى ياكل وان شرب مات 8- d ماذا يوجد فى اخر العالم(world) 9-wrong الكلمة التى تنطقها كل الناس حتى العلماء خطاwrong 10-the letter الشىء اللى بيبان من عنوانه 11- a letter الشىء اللى بيتكلم بدون لسان 12- a microphone يتكلم لكن لا يسمع 13-the nail يضرب على راسه عند الاستعمال 14-my name شىء بتاعى ولكن يستخدمه غيرى 15-the cloud السحابة تبكى بدون عيون ![]() كل عام وانتم بخير ![]() آخر تعديل بواسطة ابو بيشو ، 03-09-2009 الساعة 03:41 PM |
#65
|
|||
|
|||
![]()
يزيل الغشاوة عن عينيها
He removes the scales from her eyes. يحسم الموقف He turns the scales. خلف الكواليس behind the scenes يستجمع شجاعته He screws up his courage. فى غير اوانه out of season لا يعلى عليه second to none بطريقة غير مباشرة at second hand فى السر in secret يلفق قصة to spin a yarn التعلق المفرط بالنظافة والاناقة وما اليهما spit and polish ![]() |
#66
|
|||
|
|||
![]()
Happy Ramadan
Thank you |
#67
|
|||
|
|||
![]()
1-Maha is not so tall as Randa.(less(
2- Without his advice , I wouldn't do better at school.(But for) 3-Without his advice,I wouldn't have done better at school.(But for) 4- He said,"Let's go for a walk." (suggested) 5-After I had studied hard, I went out.(Having)(On)(studying) 6- I think you should study hard.(I'd rather) 7-The mountain is too high to climb.(If) 8-He went out a short time ago.(just now) 9-He is in Luxor now and he arrived there two days ago.(for) 10-You'd better study hard.(If) 11-She denied stealing the money.(said) 12-You don't have to have any previous experience to apply for the job.(It isn't) 13-France is colder than Egypt.(as hot as) 14-I didn't realise he was the author , and I was so rude about his new book.(If I) 15-Why did the robber hide those documents?(Why were) 16-I want you to open the door for me.(I would) 17- We will avoid you if you make that mistake again (otherwise) 18-If he had been tall, he would have joined the army.(so)( because) 19-We have never seen such a strange animal .(ever) 20-I haven't visited him for two weeks.( It is) ![]() آخر تعديل بواسطة ابو بيشو ، 04-09-2009 الساعة 12:35 PM سبب آخر: عاجل اهداء لابو كريمان واساتذة المنتدى وعتاب لاسامة s وابو عاطف 2 |
#68
|
|||
|
|||
![]()
1-Heba is taller than Maha.(then)
2-Ahmed is better than Ali.(less) 3-He is such a good boy.(good a) 4-He is so efficient that he doesn't make any mistake.(an) 5-You can't be serious.(joking) 6-I answered all the questions although it wasn't neccessary.(needn't-didn't) 7-I'm willing to stay till you return.(don't mind) 8-Take care of yourself.(after) 9-He is said to be genious.(It) 10-They don't read English novels very often.(hardly) ![]() |
#69
|
||||
|
||||
![]() اقتباس:
مع أنى لغة عربية ، لكنى اجتهدت بقدر الإمكان
__________________
ليس السخاء بأن تعطينى ما أنا فى حاجة إليه أكثر منك ، بـل السخاء فـى أن تعطـينى مـا تحتـاج إليــه أكثــر منـى.
|
#70
|
|||
|
|||
![]()
عظيم تحيا اللغة العربية ولكن half half the half
يساو ى التمن اى واحد على 8 |
#71
|
|||
|
|||
![]()
اعزائى المعلمين احيانا يصادفنى احد الزملاء او احد الاقارب البسطاء ويكون لدية تقرير طبى مكتوب بالانجليزية ويريد ترجمتة رغم انة بة مصطلحات طبية وغير ذلك مثل ترجمة c.v والكل يرى فى معلم اللغة الانجليزية انة ملم بكل شىء يخص اللغة فلماذا لا نهتم بتقديم مثل هذه المصطلحات حتى تصبح متداولة فيما بيننا
وها هى البداية نقيب المحامين president of the corporation of barristers نقابة تجارية syndicate-corporation نقابة تعاونية guild نقابة عمالTrade union البلدية municipality مرافق عامة public utilities معدن كريم noble metal مكتب تسجيل العقو دRegistry office سجين سياسىstate prisoner بوليس سرى detective -sleuth حبر سرىinvisible ink الحبل السرىnavel-string umbilical cord برتقال ابو سرةnavel orange سعر السوق market price سلخانة slaughter-house abattoir سلسبيلnectar-water of life سلسلة الظهر backbone-vertebal column ![]() |
#72
|
||||
|
||||
![]()
thaaaaanks alot
__________________
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() تحيــــاتي وتقــديري للجمــــيع ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() <CENTER></CENTER><CENTER></CENTER> |
#73
|
||||
|
||||
![]()
شكرااااااااااااااااااااااااااااا
|
#74
|
||||
|
||||
![]()
شكرا ليك جدا جدا جدا على مجهودك يا ابو بيشو تسلم ايدك
__________________
![]() ![]() |
#75
|
|||
|
|||
![]()
شكرا لحضراتكم
|
العلامات المرجعية |
|
|