>> المنصـــــــــــورة زمــــــــــــــان <<

روووووز · #1 03-10-2010, 06:39 PM

بسم الله الرحمن الرحيم

شوفوا صور المنصورة من قديم الازل وهى جميلة وعسولة

Mansourah

It was founded about 1221 by the sultan El-Malek el Kamel. In 1249, it resisted the Cross ones. The king Saint-Louis IX and his Charles brother of Anjou were made there prisoners.

وقد أسست حوالى 1221 من قبل السلطان الملك كامل و في 1249 قاومت احتياج الملك سانت لويس التاسع تشارلز شقيقه قدمتهم كسجناء.

Office of the Service of the Irrigations. Stereotype G Papastefanou, circa 1909.
مكتب خدمة الري. حوالى 1909 يقع علي شط ترعه كبيره كانت تسمي بالبحر الصغير ومكانها الان شارع قناه السويس .

College of the Brothers. Stereotype max Rudmann, about 1909.
كلية البنين حوالى 1909. هي مدرسة الحديثة امام مبني المحافظة والذي يظهر بالخلف هو جامع المصري علاوة علي انه لايزال هذا المبني والعمارة التي بجوارة موجودة اما من يظهر بالصورة هو شخص اجنبي وطالبان والفراغ الذي امام المدرسة قد بني فيه بنك فيصل الاسلامي حاليا
اما لفظ كليه فيقصد به مدرسة الفرير الفرنسيه

Consulate of Spain, about 1908.
قنصليه اسبانيا ، حوالى عام 1908.ظل هذا المبني موجود علي شاطيء النيل وكان يقع بجوار فيلا المحافظ حاليا علي شط نيل توريل وقد هدم قريبا في اخر سبيعنات القرن الماضي

Military procession in front of Moudirieh, about 1906. Ephtimios stereotype.
موكب عسكري امام المديرية حوالى 1906. وهذا هو مبني مدير الامن بالدقهليه قديما وكان يقع علي ناصيه شارع المديرية القديمة بالمنصورة بجوار المدرسة الاميرية للبنين ويشغل مكانه حاليا مجموعه المدارس الاسلاميه وقد هدم هذا المبني في اواخر الاربيعات من القرن الماضي اما الجنود الذين امامه فهم فرق الهجانه حرس الحدود وكانوا من السوادنيين ويتميزون بلباسهم المتميز و كانوا يطوفون المنصورة حاملين كرابيج لحفظ الامن اثناء المظاهرات او لدفع الناس الي داخل المنازل اثناء الغارات الجوية في الحرب العالمية
وكان الاطفال يعاكسونهم بالقول لهم كربجيجو

The hospital of Mansourah. Stereotype max Rudmann, about 1907.
مستشفى المنصورة حوالى عام 1907.

House of Antoine bey Tadros, about 1910. Stereotype Max Rudmann.
منزل انطوان البك تادروس، حوالى عام 1910.بقرية طلخا وغالبا يقع امام خط سكه حديد

Street MIT Hadar, about 1908.
شارع ميت حدر ، حوالى عام 1908.لايزال محل الجزارة الذي يقف امامه شخص يرتدي عباءة خضراء قائما حتي الان وكذلك المحلين الذين يجاورانه اما اعلي المبني فقد هدم منذ زمن وباقي المحلات الثلاثه المجاورة لهذا المحل فكان يشغلها الفرن وهي تقع امام مطعم السيده زينب حاليا وقد هدمت هذه المحلات الثلاثه للاسف في يناير 2010 وكان يقف امامها بائي خضروات ولاتزال الشراعه المعدينه في ابواب المحلين الذين علي ناصيه الشارع موجوده حتي الان اما الجههه المقابله فقد هدمت تماما في حوالي عام 1995 وحل محلها منزل متراجع للخلف اسفله جزار وفكهاني ولاتزال العمارات الموجوده بالصورة قائمة

Mosque of the Sheik Hassanein. Ephtimios stereotype, about 1906.
مسجد الشيخ حسنين، حوالى 1906.هذا هو المسجد القديم قبل هدمه بالكامل عام 1999واعاده بناؤة عام 2009 وكان يتكون من المسجد وهو المخطط باللون الاصفر والاحمر وتجاورة شجرة خضراء مزدهرة كان تقع داخل حارة سد وهذه الحارة السد تفصل بين مقام الشيخ حسانين ذو القبه الخضراء وبين المسجد وفي داخل الحارة السد تقع مدرسة ابتدائية باسم مدرسة القريعي باشا وفي الاربيعان من القرن الماضي استغلت هذه الحارة كاماكن لركن زجاجات الكاكولا ثم ضمت الحارة للمسجد بعد هدم مدرسة القريعي وتم ايصال مبني الضريح بالمسجد وظلت هذه الحارة موجوده في المبني القديم للمسجد وكانت تفصل بين الضريح وبين قاعه الصلاه اما مدرسة القريعي فتشغلها محلات الفراشة الجاورة للمسجد
وهلال الضريح كان يتكون من النحاس الخالص وكان يصنع بشارع سوق الحدادين بالمنصورة
اما البناء المقابل للمسجد فقد تم هدمه في الثلاثينات من القرن الماضي حيث حل محله بناء اخر من دورين ثم هدم في الستينات وحل محله بناء فندق الجامعه والذي يقع اسفله محل عصير قصب
اما الميدان فكان تشغله بعض المحلات الخشبيه التي ظلت في قلب الميدان حتي اواخر الخمسينات من القرن الماضي وكان بالميدان حنفيه مياه عمومية لمن يريد ملي مياه لمنزله حيث لم تكن المياه وصلت لتلك المنازل الا في اواسط الاربعينات من القرن الماضي

Mosque el Nagar. About 1906.
مسجد النجار. حوالى 1906.تظهر امام المسجد حنفيه المياه العمومية واما ماتحمله النساء فهو قدر نحاسي كان يتم لي المياه من تلك الحنفيه العموميه ولايزال المسجد علي حاله بنفس مأذنته اما المنازل التي امامه هدمت واصبح الشارع ضيقا بعض الشئ ومكان المسجد الحالي هو منطقه بيع العباءات الحريمي المتفرعه من شارع بورسعيد حاليا

Mosque Hussein bey, about 1906.
مسجد حسين بك ، حوالى 1906.يظل المبني القديم للمسجد علي حاله حيث يتميز باعمتده الرخاميه وسقفه الخشبي المحلي بالنقوش المرسومه يدويا ومنبرة المميز وكان ملحق به سبيل لشرب الماء عبارة عن مسورتين يخرج من كل منهما بوز نحاسي ويتم شرب الماء منهما بواسطة الشفط ولاتزال لوحه السبيل موجوده علي باب المسجد الجديد وبها هاتين الفتحتان اماكن المسورتان سالفي البيان وقد قامت الدوله في التسعينات بضم فناء المسجد وهدم درة المياه القديمة وقامت بتوسعه المسجد مع الحفاظ علي المئذنه وقلب المسجد بلا تغيير واما شارع حسين بك فقد تم شقه حديثا في عام 1985 حيث كان شارع ضيق يسمي بشارع الجامع اما اسمه القديم فهو شارع جبانه المسلمين والذي لاتزال اللوحه معلقه في اخر الشارع وسبب التسميه هو ان مقابر المسلمين كانت تقع في نادي المنصورة(الشعب ) ومايجاورها من مباني الان

Mosque Hussein bey. Ephtimios stereotype, about 1911.
مسجد حسين بك. حوالى عام 1911.

Small arm of the Nile, about 1906.

فر ع صغير من النيل ، حوالى 1906.هو البحر الصغير ومكانه شارع المحافظة حاليا ( الجيش ) وشارع قناه السويس وكا يتميز بوقوع حي توريل عليه وكان يتكون من فيلات للاجانب

Bridge of Talkha, about 1913. Ephtimios stereotype.
جسر( كوبري ) طلخا ، حوالى 1913 هذا الكوبري لايتم بصله للكوبري الحالي وانما اعتقد هذا بناء لكوبري دمياط القديم ويمكن لساكني دمياط القدامي افادتنا في ذلك اما انه كوبري طلخا فكل من يراه من الجيل القديم يؤكد انه ليس في طلخا

Street El the Nile Stereotyped G Papastefanou, circa 1905.
شارع النيل ، حوالى 1905. كانت الحناطير تتكون من فرسين للعظمة اما الاشجار في الصورة في كازينوهات علي النيل حيث كان لكل مقهي علي النيل قعده صيفي علي النيل ومن اشهر المقاهي اندريا اليوناني ورمسيس وعدن اما موقع تلك الصورة وبالاستناد لمئذنه المسجد الظاهرة فيبدو انه هو الشارع المجاور لمسجد الصالح ايوب

Street El The Nile Circa 1908.

شارع النيل حوالى عام 1908.ومكان هذه الصورة تقريبا - وبعد عرضها علي رجل من جيل قديم جدا - هو سينما الكوكب القديمة وهي الارض الفضاء الهائله المجاورة لمبني المحكمة الجزئية علي شارع البحر وظلت الشاشه العملاقه للسينما موجوده حتي تم هدمها عام 2007 وهدم مدرسة الايوبيه وهدم المحلات القديمة التي كان يشغها معرض الغلبان للسيارات اما المسجد فلايمكن ان يكون مسجد النور امام رندبوا لان مبني بنك الاسكندرية مفترض بناؤة كقصر لبنت الخديوي اسماعيل في غضون عام 1875 كما ان مسجد النور كان يشغله كازينو راندوبدوا القديم
فغالبا وعلي حد اشتباهي بالمأذن القديمة بالمنصورة ان هذه المنطقه هي المنطقه المجاورة لمسجد السنجق قبل هدمه واعاده بناؤة في التسعينيات حيث كان يتميز بهذه المأذنه التي تشبه القلم الرصاص وان هذه الكازيونهات تحل محلها الان عماره الاكربول اليونانيه و استديو كونيكا
فلاسف موقع هاتين الصورتين محير حتي الان

Street Sekka el Guedida. Ephtimios stereotype, about 1913.

شارع السكة الجديدة حوالى 1913 المسجد الظاهر هو مسجد الصالح الصغير قبل هدمه عام 1985 اما المبني المقابل له فلايزال موجودا حتي الان بنفس طوابقه الثلاثه من الخشب ويشغل ناصيه الشارع الرفيع المؤدي الي سوق الخواجات امام محلات الموبيل حاليا .

Mixed Courts. Stereotype G Papastefanou, about 1903.
المحاكم المختلطه ( المختلط ) ، حوالى عام 1903.وكانت قصر خديدويا قبل تحويلها الي محكمة ويلاحظ ان مبني الحزب الوطني والمحكمة الابتدائية القديمة ومحكة الاستئناف كانت كلها علي خط واحد ومبني الحزب كان مرساه للمراكب الخديوية ولاتزال تلك المحكمة موجده حتي الان بشارع فريده حسان بالمنصورة وهذا الكوبري الظاهر في الصورة كان عبارة عن كوبري حديدي اعلي الشارع يربطها بمبني المحكمة المقابل لها وقد ظل هذا الكوبري المعدني حيث تم ازالته عام 1985

General sight of the center of Mansourah. Circa 1905.
منظر العام لوسط المنصورة. حوالى 1905.هذه منطقه ميدان الصالح ايوب اما الكشك والمبنب الابيض الصغير فكان كشك للمويسيقي ومبني قسم البوليس وقد هدم هذا الكشك وحل محله مبني مجلس المدينه عام 1908 الذي لايزال قائما حتي الان والمبني الظاهر في الصورة هو مبني البوسته القديمة وبجوارة مبني قهوه اندريا ولاتزال هذه المباني علي حالها لو ان هناك من يحاول للاسف هدمها وبيع ارضها في مزاد علني في يناير 2010 ولااعلم ماذا تم في المزاد

General sight of Mansourah. One sees the edges of the Nile. Circa 1906.
منظر عام للمنصورة تسطيع رؤية النيل .منطقه السكه القديمة خلف الكنيسه ونلاحظ انتشار المداخن حيث كانت تسخدم في كافه الاغراض حوالى 1906.

The Mosque Saleh Ayoub, about 1904. The Cairo Postcard Trust.
مسجد الصالح ايوب ، عن عام 1904.وكانت امامه نافورة ظلت قائمة حتي الخمسينات من القرن الماضي وبقياس ابعاد الصورة نجد ان هذه الصورة التقطت في وقت لم يكن فيه بناء بنزيون قد تم لانها موقع التقاطها هو ذات موقع بنزيوان اي ان المصور كان يقف علي ارض فراغ

General sight of mansourah, about 1909. Stereotype G Papastefanou.
منظر عام للمنصورة ، حوالي 1909

El Sekka el Guédida. Circa 1908. The Cairo Postcard trust.

السكة الجديدة حوالى عام 1908 لايزال المبني قائما حتي الان وان كان هدمت كل طوابقه ويقع علي ناصييه الشارع المؤدي الي ميت حدر من السكه الجديده اي يطل علي الميدان ويشغله حاليا محل تصليح احذية وشنط ومحلات بيع فاكهه وكان في الماضي في الاربعينات معرضا للسيارات واذ دققت النظر ستجد ان بقايا كابولي البلكونه لايزال موجودا حتي الان اما فندق امبريال فقد تم هدمه وتشغله الان عمارة حمراء اسفلها معرض بيع مكاتب خشبيه
وبخصوص شارع السكه الجديده فهناك محل كبابجي البنا وهو محل مغلق وصاحبه كان *** علي يد ابن اخيه في الستينات وهذا الرجل هو صاحب مسجد البنا في طلخا علي النيل

The Nile with Mansourah in 1832.
النيل مع المنصورة في 1832.

The residence with Mansoura, in 1909, of Mohamed Chennaoui Study Bureau.
فندق المنصورة عام 1909 لمكتب دراسة محمد الشناوي

The School with Mansourah, built by the family of Mohamed Chennaoui bey.
المدرسة مع المنصورة ، الذي بنته أسرة محمد الشناوي البك.

Mosque with Mansourah in 1909.

مسجد مع المنصورة في عام 1909 هو مسجد الشيخ حسانين سالف الذكر عاليه

ده القسم اللى يضحك

Bureau du Service des Irrigations. Cliché G. Papastefanou, circa 1909.
مافهمتش حاجة للاسف

Collège des Frères. Cliché Max Rudmann, vers 1909.
فهمت انها كلية بس كلية ايه الله اعلم

Consulat d'Espagne, vers 1908.
تقريبا القنصلية الاسبانية اعتقد

Défilé militaire devant la Moudirieh, vers 1906. Cliché Ephtimios.

مافهمتش غير المديرية

L'hôpital de Mansourah. Cliché Max Rudmann, vers 1907.
مستشفى المنصورة تقريبا هانغنيلها علي اول الطريق الزراعي

Maison d'Antoine bey Tadros, vers 1910. Cliché Max Rudmann.

Rue Mit Hadar, vers 1908.
شارع ميت حدر الحمد لله فهمت حاجة

Mosquée du Cheikh Hassanein. Cliché Ephtimios, vers 1906.
مسجد الشيخ حسانين بدأنا نفهم يا جدعان

Mosquée el Nagar. Vers 1906.
مسجد النجار (ماعرفش فين بصراحة )

Mosquée Hussein bey, vers 1906.
مسجد حسين بيه برده ماعرفش فين ياريت حد يقولي

Mosquée Hussein bey. Cliché Ephtimios, vers 1911.
مسجد حسين بيه كلاكيت تانى مرة ههههههههههه
اللي بيعرف حاجة في المنصورة حاليا يقولي ده فين لو لسه موجود يعنى وماكنش راح مع حسين بيه

Petit bras du Nil, vers 1906.
حتة من النيل

Pont de Talkha, vers 1913. Cliché Ephtimios.
كوبري طلخا ياجدعان اهو

Rue El Nil. Circa 1908.
شارع النيل كان جميل اوى ياريته فضل كده

Rue El Nil. Cliché G. Papastefanou, circa 1905.
برده شارع النيل اللي هى المشاية حاليا

Vue générale de Mansourah. L'on aperçoit les bords du Nil.. Circa 1906.
منظر عام للمنصورة برده البيوت فوق بعض ماعرفش ليه

La Mosquée Saleh Ayoub, vers 1904. The Cairo Postcard Trust.
مسجد الصالح ايوب

El Sekka el Guédida. Circa 1908. The Cairo Postcard trust.
السكة الجديدة يارجاله وصلت

Rue Sekka el Guedida. Cliché Ephtimios, vers 1913.
السكة الجديدة تااااااااانى

Tribunaux Mixtes. Cliché G. Papastefanou, vers 1903.
مين ده؟!!!!!!
الجهل هايظهر تانى

Vue générale du centre de Mansourah. Circa 1905.
منظر عام لوسط المنصورة تقولوش ماتش كورة قدم طيب فين الهجوم

Vue Générale de mansourah, vers 1909. Cliché G. Papastefanou.
منظر عام للمنصورة للنيل طبعا

واخيرا يا جماعة الموضوع ملطوش اقصد منقول
وشكراا لصاحب الموضوع الحقيقى بس للاسف مينفعش احط رابط لموقع تانى لانه مخالف للقوانين

اتمنى ان يعجبكم الموضوع